STOOP - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

I. stoop [брит. stuːp, америк. stup] СУЩ.

1. stoop (curvature):

to have a stoop: avoir le dos voûté

to walk with a stoop: marcher courbé

2. stoop америк. (veranda):

stoop: perron м.

3. stoop (of hawk):

stoop: descente ж. en piqué

II. stoop [брит. stuːp, америк. stup] ГЛ. неперех.

1. stoop (be bent over):

stoop: être voûté

2. stoop (lean forward):

stoop: se pencher

to stoop down: se baisser

to stoop over sth: se pencher sur qc

3. stoop (debase oneself):

to stoop to blackmail, lies: s'abaisser à

to stoop so low as to do sth: s'abaisser jusqu'à faire qc

4. stoop (plunge):

stoop bird:: piquer

III. stooping ПРИЛ.

stooping person:

stooping: courbé

stooping shoulders: épaules ж. мн. voûtées

stoop labour СУЩ. америк.

stoop labour: travail agricole au ras du sol

французский

английский

perron: stoop

être courbé (par déformation): to stoop

voûter personne: to give [sb] a stoop

se voûter personne:: to develop a stoop

il est voûté ou il a le dos voûté: he has a stoop

prêt à toutes les bassesses: prepared to stoop to anything

s'abaisser à faire qc: to stoop to doing sth

il est prêt à toutes les bassesses pour de l'argent: he will do anything ou he will stoop to anything for money

avoir le dos rond ou voûté: to stoop, to have round shoulders

в словаре PONS

английский

французский

I. stoop [stu:p] СУЩ. no мн.

stoop: dos м. rond

II. stoop [stu:p] ГЛ. неперех.

1. stoop (bend the body):

to stoop down: se baisser

to stoop to doing sth уничиж.: s'abaisser à faire qc

2. stoop (to have a bad posture):

stoop: se voûter

французский

английский

courber le dos: to stoop

se baisser: to stoop

в словаре PONS

английский

французский

I. stoop [stup] СУЩ.

1. stoop (body position):

stoop: dos м. rond

2. stoop (porch):

stoop: perron м.

II. stoop [stup] ГЛ. неперех.

1. stoop (bend body):

to stoop down: se baisser

to stoop to doing sth уничиж.: s'abaisser à faire qc

2. stoop (have bad posture):

stoop: se voûter

французский

английский

courber le dos: to stoop

baisser: to stoop

Present
I	stoop
you	stoop
he/she/it	stoops
we	stoop
you	stoop
they	stoop

Past
I	stooped
you	stooped
he/she/it	stooped
we	stooped
you	stooped
they	stooped

Present Perfect
I	have	stooped
you	have	stooped
he/she/it	has	stooped
we	have	stooped
you	have	stooped
they	have	stooped

Past Perfect
I	had	stooped
you	had	stooped
he/she/it	had	stooped
we	had	stooped
you	had	stooped
they	had	stooped

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью