CELEBRATE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. celebrate [брит. ˈsɛlɪbreɪt, америк. ˈsɛləˌbreɪt] ГЛ. перех.

1. celebrate:

celebrate occasion: festeggiare

celebrate (more formally) occasion: celebrare

there's nothing, there's something to celebrate: non c'è niente, c'è qualcosa da festeggiare

2. celebrate РЕЛИГ.:

celebrate mass: celebrare, officiare

to celebrate Easter: celebrare la Pasqua

3. celebrate (pay tribute to):

celebrate person, life, love: onorare, celebrare

II. celebrate [брит. ˈsɛlɪbreɪt, америк. ˈsɛləˌbreɪt] ГЛ. неперех.

celebrate: fare festa, festeggiare

let's celebrate!: festeggiamo!

to celebrate, say Mass: celebrare, dire la messa

to celebrate sb's birthday: festeggiare il compleanno di qn

to celebrate sb's birthday before сущ. cake, card, greetings, present: di compleanno

formally speak, write, address, greet, entertain, celebrate: in modo formale

итальянский

английский

festeggiare Natale, compleanno, successo: to celebrate

festeggiare Natale, compleanno, successo: to celebrate

festeggiare i (propri) vent'anni: to celebrate one's twentieth birthday

festeggiamo!: let's celebrate!

celebrare il genetliaco di qn: to celebrate sb's birthday

commemorare ricorrenza: to celebrate

celebrare: to celebrate

celebrare persona, amore: to celebrate

celebrare: to celebrate

festeggiare la ricorrenza: to mark or celebrate the occasion

mangiare i confetti: = to celebrate a wedding

английский

итальянский

I. celebrate [ˈse·lɪ·breɪt] ГЛ. неперех.

celebrate: festeggiare

let's celebrate!: bisogna festeggiare!

II. celebrate [ˈse·lɪ·breɪt] ГЛ. перех.

celebrate: celebrare

they celebrated him as a hero: lo accolsero come un eroe

to celebrate privately: festeggiare in privato

to celebrate a Mass: celebrare una messa

to celebrate New Year: festeggiare l'anno nuovo

итальянский

английский

celebrare: to celebrate

celebrare (ufficiare: messa): to celebrate

celebrare: to celebrate

festeggiare: to celebrate

carnevale: Carnevale (Carnival) is the period before the beginning of Lent when people celebrate with parties, processions, firework displays, and costumed balls. The high point of Carnival is Martedì grasso (Mardi Gras). The most famous Carnival processions in Italy are held in Venice and Viareggio.

Present
I	celebrate
you	celebrate
he/she/it	celebrates
we	celebrate
you	celebrate
they	celebrate

Past
I	celebrated
you	celebrated
he/she/it	celebrated
we	celebrated
you	celebrated
they	celebrated

Present Perfect
I	have	celebrated
you	have	celebrated
he/she/it	has	celebrated
we	have	celebrated
you	have	celebrated
they	have	celebrated

Past Perfect
I	had	celebrated
you	had	celebrated
he/she/it	had	celebrated
we	had	celebrated
you	had	celebrated
they	had	celebrated

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью