DELIGHT - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. delight [брит. dɪˈlʌɪt, америк. dəˈlaɪt] СУЩ.

delight: diletto м.

delight: gioia ж.

to take delight in sth, in doing: trarre diletto da qc, dal fare

to take delight in tormenting sb: provare piacere nel tormentare qn

her delight at sth, at doing: il suo piacere in qc, nel fare

a cry of delight: un grido di gioia

to laugh in sheer delight: ridere di gioia

it is a delight to do: è un piacere fare

it gives me great delight to do: provo un gran piacere nel fare

(much) to my delight: con mia grande gioia

he is his mother's delight: è la gioia di sua madre

it's a gardener's, gastronomic delight: è una gioia per gli occhi di un giardiniere, per il palato

it's a delight to the senses: è una gioia per i sensi

the delights of camping: le gioie del campeggio

II. delight [брит. dɪˈlʌɪt, америк. dəˈlaɪt] ГЛ. перех.

delight person:

delight: dilettare, deliziare, allietare (with con)

it delights me that …: sono lietissimo che …

III. delight [брит. dɪˈlʌɪt, америк. dəˈlaɪt] ГЛ. неперех.

to delight in sth: trarre piacere da qc

to delight in doing: provare diletto nel fare, dilettarsi a fare

I delighted in his failure: ho goduto del suo fallimento

Turkish delight [брит., америк. ˌtərkɪʃ dəˈlaɪt] СУЩ.

Turkish delight: lokum м.

unutterable delight, boredom: indescrivibile

rapturous delight: estatico

unrestrained delight: incontenibile

subdue anger, fear, delight: contenere, controllare

итальянский

английский

fare gioire qn: to delight sb

dilettare: to delight

dilettare qn con qc: to delight sb with sth

dilettarsi a fare or facendo: to delight in or to enjoy doing

diletto: delight

procurare diletto a persona, spirito: to give delight or pleasure to

trarre diletto da qc, dal fare: to take delight or pleasure in sth, in doing

deliziare: to delight

deliziarsi con or in qc, nel fare: to delight in sth, in doing

английский

итальянский

I. delight [dɪ·ˈlaɪt] СУЩ.

delight: piacere м.

to do sth with delight: far qc con piacere

to take delight in sth: trarre piacere da qc

II. delight [dɪ·ˈlaɪt] ГЛ. перех.

delight: deliziare

to be delighted with sth: essere contentissimo di qc

delight in ГЛ. неперех.

to delight in doing sth: dilettarsi nel fare qc

to exclaim in delight: gridare di gioia

to greet sth with delight: accogliere qc con gioia

итальянский

английский

delizia: delight

la delizia di qu: sb's delight

gioire: to delight

gioire di [o per] qc: to delight in sth

delizia per il palato ж.: culinary delight

allietare (ospiti): to delight

dilettare: to delight

Present
I	delight
you	delight
he/she/it	delights
we	delight
you	delight
they	delight

Past
I	delighted
you	delighted
he/she/it	delighted
we	delighted
you	delighted
they	delighted

Present Perfect
I	have	delighted
you	have	delighted
he/she/it	has	delighted
we	have	delighted
you	have	delighted
they	have	delighted

Past Perfect
I	had	delighted
you	had	delighted
he/she/it	had	delighted
we	had	delighted
you	had	delighted
they	had	delighted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью