ECONOMY - Перевод английский на итальянский

economy [брит. ɪˈkɒnəmi, америк. əˈkɑnəmi] СУЩ. (all contexts)

economy: economia ж.

to make economies: risparmiare or fare economia

for reasons of economy: per motivi economici

with (an) economy of effort: con un minimo sforzo

economies of scale: economie di scala

the economy: l'economia della nazione

economy pack [ɪˈkɒnəmɪˌpæk], economy size [ɪˈkɒnəmɪˌsaɪz] СУЩ.

economy pack: confezione ж. famiglia, risparmio

false economy [ˌfɔːlsɪˈkɒnəmɪ] СУЩ.

buying a cheap radio is a false economy: comprare una radio che costa poco è un finto risparmio

grey economy [ˌɡreɪɪˈkɒnəmɪ] СУЩ.

grey economy: economia ж. sommersa

fuel economy [ˈfjʊəl ɪˌkɒnəmɪ] СУЩ.

fuel economy: risparmio м. di carburante

mixed economy [брит., америк. ˈˌmɪkst əˈkɑnəmi] СУЩ.

mixed economy: economia ж. mista

planned economy [брит., америк. plænd iˈkɑnəmi] СУЩ.

planned economy: economia ж. pianificata

knowledge economy [брит. ˈnɒlɪdʒɪˌkɒnəmi, америк. ˈnɑlɪdʒɪˌkɑnəmi] СУЩ.

knowledge economy: economia ж. della conoscenza

tiger economy [ˈtaɪɡərɪˌkɒnəmɪ] СУЩ. ЭКОН.

tiger economy: economia ж. delle tigri asiatiche

new economy [ˌnjuːɪˈkɒnəmɪ] СУЩ.

new economy: new economy ж.

английский

итальянский

economy <-ies> [ɪ·ˈkɑ:·nə·mi] СУЩ.

1. economy (frugality):

economy: risparmio м.

for the purposes of economy: per ragioni economiche

to make economies: risparmiare

to practice economy: economizzare

2. economy (monetary assets):

economy: economia ж.

the state of the economy: la situazione economica

capitalist/market/planned economy: economia capitalista/di mercato/pianificata

economy class СУЩ. АВИА.

economy class: classe ж. turistica

economy size СУЩ.

economy size: formato м. risparmio

stimulate economy: incentivare

self-sufficient economy: autarchia ж.

hidden economy: economia sommersa

an upturn in the economy: una ripresa dell'economia

итальянский

английский

economia -a: black economy

classe -a: economy class

economia: economy

economia di mercato: market economy

economia politica: political economy

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to make inroads into sth economy, market: invadere qc

an upturn in the economy: una ripresa dell'economia

self-sufficient economy: autarchia ж.

the economy is suffering from …: l'economia sta soffrendo di …

for the purposes of economy: per ragioni economiche

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Science parks are sources of entrepreneurship, talent, and economic competitiveness, and are key elements of the infrastructure supporting the growth of today's global knowledge economy.

en.wikipedia.org

It denotes fee-based knowledge markets that treat knowledge and expertise as commodities that can be traded for financial gain (see knowledge economy).

en.wikipedia.org

This framework is useful for positioning the myriad types of knowledge work relative to each other and within the context of organizations, markets, and the global knowledge economy.

en.wikipedia.org

But the creative sector, an intrinsic part of the knowledge economy, has received relatively little attention.

en.wikipedia.org

With the rise of the knowledge economy, the expectations for employees have expanded.

en.wikipedia.org