ENTIRELY - Перевод английский на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

английский

итальянский

entirely [брит. ɪnˈtʌɪəli, ɛnˈtʌɪəli, америк. ənˈtaɪ(ə)rli] НАРЕЧ.

entirely destroy, cancel, reject: interamente, completamente

entirely escape: completamente

entirely innocent, different, unnecessary: completamente

that changes things entirely: questo cambia completamente le cose

I entirely agree: sono completamente d'accordo

I was entirely to blame: era tutta colpa mia

that's entirely up to you: questo dipende solamente da te

entirely free of additives: totalmente privo di additivi

entirely at your own risk: completamente a vostro rischio e pericolo

not entirely: non completamente

the government is not entirely blameless: il governo non è completamente esente da colpe

his problems are (entirely) of his own devising: i suoi problemi se li crea lui stesso

итальянский

английский

in toto: entirely

scevro di ogni colpa: entirely blameless

completamente: entirely

interamente rifare, dedicarsi, distruggere, cancellare: entirely

sono interamente dalla parte dei lavoratori: my sympathies lie entirely with the workers

essere un succubo di qn: to be entirely dominated by sb

questo dipende unicamente da te: that's entirely up to you

“ogni riferimento a fatti o persone è puramente casuale”: “any similarity to actual persons or events is entirely coincidental (and unintentional)”

entirely НАРЕЧ.

entirely: completamente

he's entirely to blame: è tutta colpa sua

to agree entirely: essere totalmente d'accordo

to disagree entirely: non essere assolutamente d'accordo

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

he's entirely to blame: è tutta colpa sua

to agree entirely: essere totalmente d'accordo

to disagree entirely: non essere assolutamente d'accordo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gray was largely blameless for the performance of the team, with the entire foundation being sold out from underneath him.

en.wikipedia.org

Such a sentence is likely to be ordered where an offender has technically committed an offence but is morally blameless for it.

en.wikipedia.org

The result was that his conduct was judged as having been blameless.

en.wikipedia.org

An affair absolutely natural, absolutely blameless, and without sin.

en.wikipedia.org

For example, the process of our legal system tends to convert the absolute character of moral sentiments to a blameless game of negotiation of cost vs. benefits.

en.wikipedia.org