Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
промелькнуть
personale di terra/di volo

в итальянском словаре Oxford-Paravia

flight crew [брит., америк. ˈflaɪt ˌkru] СУЩ. АВИА.

flight crew
equipaggio м.
в итальянском словаре Oxford-Paravia

crow1 [брит. krəʊ, америк. kroʊ] СУЩ. (bird)

crow
cornacchia ж.
crow
corvo м.
hooded crow
cornacchia grigia
as the crow flies
in linea d'aria
to make sb eat crow америк. разг.
fare ingoiare un rospo a qn
stone the crows! разг.
accidenti! che sorpresa!

I. crow2 [брит. krəʊ, америк. kroʊ] СУЩ. (cock's cry)

crow
canto м. del gallo

II. crow2 [брит. krəʊ, америк. kroʊ] ГЛ. неперех.

1. crow (exult):

crow
esultare, gridare di gioia

2. crow baby:

crow
fare gridolini (di gioia)

3. crow <прош. вр. crowed устар. crew> cock:

crow
cantare

I. crew1 [брит. kruː, америк. kru] СУЩ.

1. crew:

crew АВИА., МОР.
equipaggio м.

2. crew (in rowing):

crew
equipaggio м.

3. crew:

crew КИНО., РАДИО, ТВ
troupe ж.
crew Ж.-Д.
personale м.

4. crew (gang):

crew разг.
combriccola ж.
crew разг.
banda ж.

II. crew1 [брит. kruː, америк. kru] ГЛ. перех. МОР.

crew boat
fare parte dell'equipaggio di

III. crew1 [брит. kruː, америк. kru] ГЛ. неперех. МОР.

to crew for sb
essere membro dell'equipaggio di qn

crew2 [брит. kruː, америк. kru] ГЛ. прош. вр. устар.

crew → crow II3

I. flight [брит. flʌɪt, америк. flaɪt] СУЩ.

1. flight АВИА. (journey):

flight
volo м. (to per; from da)
a scheduled, charter flight
un volo di linea, un volo charter
the flight to, from Paris (in airport, announcement)
il volo per, (proveniente) da Parigi
the flight from Dublin to London
il volo da Dublino a Londra
the flight over the Alps was superb
la trasvolata delle Alpi è stata magnifica
we hope you enjoyed your flight
speriamo che abbiate fatto buon viaggio
we took the next flight (out) to New York
abbiamo preso il volo successivo per New York
we took the next flight (out) to New York before сущ. delay, information, schedule, time
di volo

2. flight (course):

flight (of bird, insect)
volo м.
flight (of missile, bullet)
traiettoria ж.

3. flight (power of locomotion):

flight
volo м.
to have the power of flight
essere in grado di volare
in flight bird, plane
in volo
in full flight
in volo
in full flight перенос.
al volo

4. flight (group):

a flight of birds
uno stormo di
a flight of angels
una schiera di
a flight of arrows
un nembo or una scarica di
a flight of aircraft
una squadriglia

5. flight (set):

a flight of steps or stairs
una rampa di scale
six flights (of stairs)
sei rampe di scale
we live four flights up
abitiamo al quarto piano
a flight of hurdles СПОРТ
una serie di ostacoli
a flight of locks
un sistema di chiuse
a flight of columns
una fuga di colonne
a flight of terraces
una serie di terrazze

6. flight gener. мн. (display):

flights of fancy, imagination
volo dell'immaginazione, della fantasia
flights of rhetoric
volo, slancio oratorio

7. flight (escape):

flight
fuga ж.
flight from enemy, poverty, war, starvation
fuga da
to take flight
darsi alla fuga
to put sb to flight
mettere in fuga qn
a flight of capital ЭКОН.
una fuga di capitali

II. flight [брит. flʌɪt, америк. flaɪt] ГЛ. неперех.

flight birds:

flight
migrare

III. flight [брит. flʌɪt, америк. flaɪt]

to be in the top flight
essere eccellente
he's in the top flight of goalkeepers
è uno dei portieri migliori

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский
ground/flight crew
personale di terra/di volo
итальянский
итальянский
английский
английский
personale di volo
flight crew
в словаре PONS

I. crew [kru:] СУЩ. + sing/pl гл.

1. crew (sport of rowing):

crew МОР., АВИА.
equipaggio м.
crew Ж.-Д.
personale м.
ground/flight crew
personale di terra/di volo

2. crew разг. (gang):

crew
banda ж.

II. crew [kru:] ГЛ. перех.

to crew a boat
far parte dell'equipaggio di una imbarcazione

III. crew [kru:] ГЛ. неперех.

to crew for sb
far parte dell'equipaggio di qu

crow1 [kroʊ] СУЩ.

crow ЗООЛ.:

crow
corvo м.
crow
cornacchia ж.

Выражения:

to eat crow разг.
dover ammettere un errore
as the crow flies
in linea d'aria

I. crow2 <crowed, crowed> [kroʊ] СУЩ.

1. crow (call of a cock):

crow
canto м. del gallo

2. crow:

crow (cry of pleasure)
gridolino м. di gioia
crow (of baby)
verso м.

II. crow2 <crowed, crowed> [kroʊ] ГЛ. неперех.

1. crow (cock):

crow
cantare

2. crow (cry out happily):

crow
fare gridolini di gioia
crow baby
fare i versi

3. crow (boast):

crow
vantarsi
to crow over sth
vantarsi di qc

flight [flaɪt] СУЩ.

1. flight (movement through air):

flight
volo м.
the flight of time
il passare del tempo

2. flight (group):

flight of birds, of aircrafts
stormo м.

3. flight (retreat):

flight
fuga ж.
flight of investment
fuga ж. degli investimenti
to take flight
darsi alla fuga
to put sb to flight
mettere qu in fuga

4. flight (series):

flight of stairs
rampa ж.

Выражения:

a flight of fancy
un volo della fantasia
Present
Icrow
youcrow
he/she/itcrows
wecrow
youcrow
theycrow
Past
Icrowed
youcrowed
he/she/itcrowed
wecrowed
youcrowed
theycrowed
Present Perfect
Ihavecrew
youhavecrew
he/she/ithascrew
wehavecrew
youhavecrew
theyhavecrew
Past Perfect
Ihadcrew
youhadcrew
he/she/ithadcrew
wehadcrew
youhadcrew
theyhadcrew
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Поиск в словаре

Искать перевод "flight crew" в других языках

английский
французский
английский
испанский