HEALTHY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

healthy [брит. ˈhɛlθi, америк. ˈhɛlθi] ПРИЛ.

healthy person, animal, plant, skin, hair, lifestyle, diet, menu: sano

healthy air: salubre

healthy exercise: salutare

healthy appetite: forte, robusto

healthy crop: abbondante

healthy economy: prospero, fiorente

healthy finances, position: solido

healthy competition: sano

healthy profit: abbondante, eccellente

healthy machinery: in buono stato

it's not a very healthy occupation (morally): non è un'occupazione molto salutare

she is much healthier than she was: sta molto meglio di prima

to have a healthy respect for opponent, sb's talents: avere un sano rispetto per

to have a healthy respect for teacher, authority figure: avere un timore reverenziale di

I would have a healthy respect for those waves if I were you!: se fossi in te avrei un sacrosanto timore di quelle onde!

(a) healthy scepticism: (un) salutare scetticismo

his finances are none too healthy: le sue finanze sono tutt'altro che solide

your car doesn't sound very healthy шутл.: la tua auto fa un rumore per niente bello

to have a healthy lead СПОРТ: avere un buon vantaggio

a healthy mind in a healthy body: mens sana in corpore sano

externally calm, healthy: apparentemente

healthy eating is essential: una sana alimentazione è essenziale

итальянский

английский

salubre: healthy

aria -a: healthy or wholesome air

robusto appetito: healthy

di sana e -a costituzione: hale and healthy

salutare clima, aria: healthy

vegeto persona: healthy

sano corpo: healthy

sano persona, dente: healthy

portatore sano (che rivela buona salute) aspetto: healthy

sano clima, attività, vita: healthy

sano cibo, dieta: healthy

sano ambiente, aria: healthy

sano competizione, curiosità, scetticismo: healthy

avere un sano rispetto per qn: to have a healthy respect for sb

avere buoni -i: to be strong and healthy

в словаре PONS

английский

итальянский

healthy <-ier, -iest> [ˈhel·θi] ПРИЛ.

1. healthy МЕД.:

healthy: sano, -a

2. healthy ФИНАНС. (strong):

healthy: prospero, -a

healthy profit: sostanzioso, -a

3. healthy (positive):

healthy attitude: positivo, -a

a healthy complexion: un colorito sano

итальянский

английский

salutare: healthy

salubre: healthy

florido (-a): healthy

nutrito (-a): healthy

vegeto (-a): healthy

igienico (-a): healthy

sano (-a): healthy

portatore sano: healthy carrier malato

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a healthy complexion: un colorito sano

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He appeared healthy the day prior, but was found dead in the morning.

en.wikipedia.org

Even undernourished larvae can successfully pupate and become healthy adults.

en.wikipedia.org

This innovative, inside out self-development process focuses on three critical elements: personal leadership, healthy behaviors, and interpersonal skills.

en.wikipedia.org

In premature infants this decline occurs earlier and more pronounced that it does in healthy term infants.

en.wikipedia.org

The magazine's audience consists of vegetarians and flexitarians who are focused on a healthy lifestyle.

en.wikipedia.org