KNUCKLE - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

I. knuckle [брит. ˈnʌk(ə)l, америк. ˈnək(ə)l] СУЩ.

1. knuckle (of person):

knuckle: nocca ж.

to crack one's knuckles: fare scrocchiare le dita

to rap sb on or over the knuckles: picchiare, bacchettare qn sulle nocche

to rap sb on or over the knuckles перенос.: sgridare, criticare aspramente qn

to get a rap over the knuckles: essere picchiato sulle nocche

to get a rap over the knuckles перенос.: essere sgridato, criticato aspramente

2. knuckle (on animal):

knuckle: nocca ж.

knuckle: nodello м.

3. knuckle КУЛИН. (of lamb, mutton, veal, pork):

knuckle: zampetto м.

knuckle: peduccio м.

pig's knuckles: stinco di maiale

II. knuckle [брит. ˈnʌk(ə)l, америк. ˈnək(ə)l] ГЛ. перех.

knuckle: battere con le nocche

III. knuckle [брит. ˈnʌk(ə)l, америк. ˈnək(ə)l]

to be near the knuckle разг.: essere molto spinto

to give sb a knuckle sandwich разг.: tirare un pugno in faccia a qn

knuckle down ГЛ. [ˈnʌk(ə)l -] разг.

knuckle down: darci dentro, mettercela tutta

to knuckle down to task, work: affrontare di buona lena

knuckle joint [америк. ˈnəkəl dʒɔɪnt] СУЩ.

1. knuckle joint АНАТ.:

knuckle joint: falange ж.

2. knuckle joint ТЕХН.:

knuckle joint: giunto м. a snodo

knuckle under ГЛ. [ˈnʌk(ə)l -] разг.

knuckle under: sottomettersi

knuckle under: cedere

white-knuckle ride [ˌwaɪtˈnʌklˌraɪd, ˌhwaɪt-] СУЩ. (on roller coaster)

white-knuckle ride: corsa ж. da brivido

итальянский

английский

nocca: knuckle

nocca: knuckle

peduccio регион.: knuckle

tirapugni: knuckle-duster

falange: knuckle bone

mettersi di buzzo buono a fare qc: to set (down) to do sth, to knuckle down to do sth

английский

итальянский

knuckle [ˈnʌ·kl] СУЩ.

knuckle: nocca ж.

Выражения:

to rap sb's knuckles разг.: dare una strigliata a qu

knuckle down ГЛ. неперех.

knuckle down: darci dentro

to knuckle down to work: mettersi sotto a lavorare

knuckle-duster [ˈnʌ·kl·dʌs·tɚ] СУЩ. sl (weapon)

knuckle-duster: pugno м. di ferro

knuckle sandwich СУЩ. sl

knuckle sandwich: pugno м. in faccia

knuckle under ГЛ. неперех.

knuckle under: piegarsi

итальянский

английский

nocca: knuckle

fuso a snodo: steering knuckle

noce: knuckle

Present
I	knuckle
you	knuckle
he/she/it	knuckles
we	knuckle
you	knuckle
they	knuckle

Past
I	knuckled
you	knuckled
he/she/it	knuckled
we	knuckled
you	knuckled
they	knuckled

Present Perfect
I	have	knuckled
you	have	knuckled
he/she/it	has	knuckled
we	have	knuckled
you	have	knuckled
they	have	knuckled

Past Perfect
I	had	knuckled
you	had	knuckled
he/she/it	had	knuckled
we	had	knuckled
you	had	knuckled
they	had	knuckled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью