MEAT - Перевод английский на итальянский

meat [брит. miːt, америк. mit] СУЩ.

1. meat КУЛИН. (flesh):

meat: carne ж.

meat: polpa ж.

red, white meat: carne rossa, bianca

chicken meat: carne di pollo

chicken meat before сущ. dish, extract: di carne

chicken meat industry: della carne

meat products: prodotti a base di carne

2. meat (main part):

meat перенос.: sostanza ж.

meat перенос.: contenuto м.

meat перенос.: succo м. (of di)

3. meat (food):

meat устар.: cibo м.

meat устар.: nutrimento м.

meat and two veg разг.: carne con contorno di due verdure

he's a meat-and-two-veg man, he's a meat-and-potatoes man брит. разг.: è di bocca buona

political scandals are meat and drink to them: gli scandali politici sono un invito a nozze per loro

to be strong meat: essere roba forte, difficile da digerire

one man's meat is another man's poison посл.: tutti i gusti sono gusti

meat safe [ˈmiːtseɪf] СУЩ. брит.

meat safe: moscaiola ж.

meat processing [ˈmiːtˌprəʊsesɪŋ, -ˈprɒ-] СУЩ.

meat processing: lavorazione ж. delle carni

meat-eater [брит. ˈmiːtiːtə, америк. ˈmitˌidər] СУЩ.

1. meat-eater (animal):

meat-eater: carnivoro м.

2. meat-eater (person):

they're not great meat-eaters: non mangiano molta carne

meat axe [ˈmiːtæks] ГЛ. перех.

meat axe: assalire brutalmente, fare a pezzi

meat-free [ˌmiːtˈfriː] ПРИЛ.

meat-free dish: senza carne, vegetariano

meat-free diet, cookery: vegetariano

meat loaf <мн. meat loaves> [брит., америк. ˈmit ˌloʊf] СУЩ.

meat loaf: polpettone м. di carne

meat wagon [америк. mit ˈwæɡən] СУЩ. америк. разг.

meat wagon (ambulance): ambulanza ж.

meat wagon (hearse): carro м. funebre

meat pie [ˌmiːtˈpaɪ] СУЩ. КУЛИН.

meat pie: pasticcio м. di carne

meat cleaver [ˈmiːtˌkliːvə(r)] СУЩ.

meat cleaver: mannaia ж.

meat [mi:t] СУЩ.

1. meat:

meat: carne ж.

2. meat перенос. (essence):

meat: essenza ж.

3. meat перенос. (target):

this guy is fresh meat: questo ce lo mangiamo in un boccone

Выражения:

one man's meat is another man's poison посл.: ciò che giova a uno è veleno per un altro

white meat СУЩ.

white meat: carne ж. bianca

luncheon meat СУЩ.

luncheon meat: carne ж. in scatola

sausage meat СУЩ.

sausage meat: carne ж. di salsiccia

meat cleaver СУЩ.

meat cleaver: mannaia ж. (da macellaio)

meat grinder СУЩ.

meat grinder: tritacarne м. неизм.

red meat СУЩ.

red meat: carne ж. rossa

meat hook СУЩ.

meat hook: gancio м. da macellaio

meat loaf СУЩ.

meat loaf: polpettone м. di carne

meat market СУЩ. sl

meat market: mercato м. delle carni

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью