MEDICAL HISTORY - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

medical history [ˌmedɪklˈhɪstrɪ] СУЩ.

1. medical history (background):

medical history: anamnesi ж.

2. medical history (notes):

medical history: cartella ж. clinica

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский

итальянский

medical history: anamnesi

итальянский

английский

anamnesi: medical history

в итальянском словаре Oxford-Paravia

history [брит. ˈhɪst(ə)ri, америк. ˈhɪst(ə)ri] СУЩ.

1. history (past):

history: storia ж.

ancient, modern history: storia antica, moderna

Italian history: storia italiana

18th century English history: storia dell'Inghilterra del diciottesimo secolo

military, social history: storia militare, sociale

history of art: storia dell'arte

in all the firm's 50-year history: in tutti i cinquanta anni di storia della ditta

a place in history: un posto nella storia

history proved him wrong: la storia gli ha dato torto

to make history: fare storia

to go down in history as: passare alla storia come

history repeats itself: la storia si ripete

to rewrite history: riscrivere la storia

that's ancient or past history: è una vecchia storia or è roba passata

that's ancient or past history before сущ. book, course, degree, lesson, student, teacher: di storia

2. history:

history ЮРИД., МЕД.: storia ж.

history ЮРИД., МЕД.: precedenti м. мн.

medical history: anamnesi

to have a history of heart trouble: avere dei precedenti di disturbi di cuore

to have a history of violence: avere un passato di violenze

3. history (account):

history: storia ж.

4. history (tradition):

history: tradizione ж.

the company has a history of success, strikes: la compagnia ha una lunga storia di successi, di scioperi

to be history (no longer exist): essere cosa del passato

to be history (be dead) разг.: essere finito, spacciato

the rest is history: il resto è storia

I. medical [брит. ˈmɛdɪk(ə)l, америк. ˈmɛdək(ə)l] СУЩ. (in school, army, for job)

medical: visita ж. medica

army, company medical: visita di leva, visita medica aziendale

II. medical [брит. ˈmɛdɪk(ə)l, америк. ˈmɛdək(ə)l] ПРИЛ.

medical: medico

to retire on medical grounds: andare in pensione per motivi di salute

в словаре PONS

medical history СУЩ.

medical history: anamnesi ж. неизм.

в словаре PONS

history [ˈhɪs·tɚ·i] СУЩ.

history: storia ж.

a history book: un libro di storia

sb's life history: la vita di qu

to make history: fare epoca

I. medical [ˈme·dɪ·kəl] ПРИЛ.

medical: medico, -a

II. medical [ˈme·dɪ·kəl] СУЩ. разг.

medical: visita ж. medica

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью