Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
entwurf
disorders

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

disturbo [disˈturbo] СУЩ. м.

1. disturbo (fastidio):

disturbo
trouble
disturbo
inconvenience
è troppo disturbo
it's too much trouble
scusi il disturbo
(I'm) sorry to bother you
essere di disturbo (a qn)
to disturb or trouble (sb), to cause inconvenience (to sb)
prendersi il disturbo di fare
to go to the bother of doing, to take the trouble to do
togliere il disturbo
to go, to be off, to be on one's way
pagare or ricompensare qn per il (suo) disturbo
to pay sb for his trouble
disturbo della quiete pubblica
breach of the peace, disturbance, nuisance

2. disturbo:

disturbo МЕД., ПСИХОЛ.
disorder
disturbo МЕД., ПСИХОЛ.
trouble uncountable
disturbi mentali, nervosi
mental, nervous disorders
un ragazzo con disturbi psichici
an emotionally disturbed boy
leggeri disturbi gastrici
minor stomach problems
disturbo dell'alimentazione
eating disorder
disturbi della vista, della memoria
visual disorders, memory problems
disturbi della personalità, comportamentali, del linguaggio
personality, behavioural, speech disorders
disturbo funzionale
functional disorder
disturbi di stomaco
stomach upset
disturbi cardiaci
heart trouble
dare (dei) disturbi a digestione
to upset

3. disturbo:

disturbo РАДИО, ТВ
interference
disturbo РАДИО, ТВ
noise
disturbo (intenzionale)
jamming
ci sono disturbi nella ricezione dell'immagine
the picture is not coming through clearly
eliminare i disturbi
to eliminate interference
disturbi atmosferici
atmospherics, static
trasmettitore di disturbo ВОЕН.
(noise) jammer

Выражения:

disturbo ossessivo-compulsivo
obsessive-compulsive disorder
meteorico disturbi
meteoristic
disturbi della menopausa
menopausal problems
английский
английский
итальянский
итальянский
emotionally disturbed
che ha disturbi psicologici
mentally disturbed
che ha disturbi mentali
psychiatric patient
che soffre di disturbi psichiatrici
atmospherics РАДИО, ТВ
disturbi м. atmosferici
speech clinic
= clinica per la cura dei disturbi del linguaggio
attention deficit disorder
disturbo м. dell'attenzione
eating disorder
disturbo м. dell'alimentazione
fash
disturbo м.

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

disturbo [dis·ˈtur·bo] СУЩ. м.

1. disturbo (fastidio):

disturbo
trouble
togliere il disturbo
to leave

2. disturbo МЕД.:

disturbo
problem
disturbo di stomaco
upset stomach

3. disturbo malfunzionamento:

disturbo
interference
non si disturbi
please don't get up
английский
английский
итальянский
итальянский
stomach upset
disturbi м. di stomaco pl
liverish
con disturbi di fegato
ailment
disturbo м.
inconvenience
disturbo м.
heart disease
disturbo м. cardiaco
disorder
disturbo м.
disturbance
disturbo м.
eating disorder
disturbo м. dell'alimentazione

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

disturbi di circolazione
circulation problems
non si disturbi
please don't get up
ADHD
disturbo м. da deficit di attenzione e iperattività
to go to the trouble of doing sth
prendersi il disturbo di fare qc
to put sb to the trouble of doing sth
dare a qn il disturbo di fare qc
to trouble sb to do sth
dare a qn il disturbo di fare qc
stomach upset
disturbi м. di stomaco pl
attention deficit hyperactivity disorder
disturbo м. da deficit di attenzione e iperattività
attention deficit disorder
disturbo м. da deficit di attenzione
ADD
disturbo м. da deficit di attenzione

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Essa può infatti essere associata a diversi disturbi e patologie.
it.wikipedia.org
Ovviamente i sintomi legati alle metastasi extralinfonodali (polmone, fegato, cervello...) sono legati all'organo colpito, per cui possono comprendere dispnea, tosse, ittero, disturbi della visione...
it.wikipedia.org
Altri disturbi causati dall'herpes simplex comprendono, tra gli altri, il patereccio erpetico e l'encefalite erpetica.
it.wikipedia.org
Contro questi ultimi, in particolare, aveva costituito un reparto ad hoc, che fungesse da continuo operatore di disturbo dell'attività, attraverso la sanzione dei clienti.
it.wikipedia.org
Inoltre dopo pochi giorni dall'inizio il rituale fu interrotto per disturbo della quiete e circolazione di droga.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре