SHARPNESS - Перевод английский на итальянский

английский

итальянский

sharpness [брит. ˈʃɑːpnəs, америк. ˈʃɑrpnəs] СУЩ.

1. sharpness (of blade, scissors):

sharpness: filo м. (of di)

2. sharpness (pointedness):

sharpness (of pencil, needle, nail): finezza ж. della punta (of di)

sharpness (of peak, rock): (l')essere aguzzo (of di)

3. sharpness (of turn, bend):

sharpness: strettezza ж. (of di)

4. sharpness (of image, outline, contrast, sound):

sharpness: nettezza ж.

sharpness: nitidezza ж. (of di)

5. sharpness (harshness):

sharpness (of voice, tone): bruschezza ж.

sharpness (of voice, tone): asprezza ж. (of di)

sharpness (of reproach, criticism): severità ж.

sharpness (of reproach, criticism): asprezza ж. (of di)

6. sharpness (of pain, guilt):

sharpness: acutezza ж. (of di)

7. sharpness (acidity):

sharpness (of taste): asprezza ж.

sharpness (of smell): acredine ж.

sharpness (of fruit, drink): acidità ж.

итальянский

английский

agrezza: sharpness also перенос.

acredine (di sapore): sharpness

acredine (di fumo, odore): sharpness

bruschezza (di tono): sharpness

nitidezza (di contorno, profilo): sharpness

asprezza: sharpness

asprezza (di critica, rimprovero): sharpness

sottigliezza: sharpness

sottigliezza перенос.: sharpness

la mordacità delle loro osservazioni or critiche: the sharpness of their remarks

acidità: sharpness

nettezza (di immagine, contorni): sharpness

английский

итальянский

sharpness СУЩ.

1. sharpness:

sharpness of blade: filo м.

sharpness of pencil: punta ж.

2. sharpness of pain:

sharpness: intensità ж.

3. sharpness of comment:

sharpness: asprezza ж.

4. sharpness (suddenness):

sharpness of curve: angolo м. brusco

5. sharpness (intensity):

sharpness: intensità ж.

sharpness of blow: violenza ж.

6. sharpness (clarity):

sharpness: nettezza ж.

7. sharpness:

sharpness (perceptiveness): acutezza ж.

sharpness (intelligence): astuzia ж.

8. sharpness (chic):

sharpness: eleganza ж.

итальянский

английский

asprezza: sharpness

acidità: sharpness

acutezza: (mental) sharpness

agro: sharpness

finezza: sharpness

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью