SHORE - Перевод английский на итальянский

I. shore¹ [брит. ʃɔː, америк. ʃɔr] СУЩ.

1. shore (coast, edge):

shore (of sea): costa ж.

shore (of sea): riva ж.

shore (of lake): riva ж.

shore (of island): costa ж.

on the shore: sulla riva

off the shore of МОР.: al largo di

2. shore МОР. (dry land):

shore: terra ж.

on shore: a terra

from ship to shore: da bordo a terra

3. shore (beach):

shore: spiaggia ж.

down to, on the shore: verso, sulla spiaggia

II. shores СУЩ.

shores npl лит.:

shores: rive ж.

shores: lidi м.

shore² [брит. ʃɔː, америк. ʃɔr] ГЛ. перех.

shore: puntellare

shore-based [америк. ˈʃɔrˌbeɪst] ПРИЛ. (in tourism)

shore-based vacation: = vacanza sul mare con pernottamenti e pasti a terra

shore up ГЛ. [ʃɔː -] (shore up [sth], shore [sth] up)

shore up building, river bank: puntellare

shore up перенос. economy, system: sostenere

shore fast [ˈʃɔːfɑːst, -fæst] СУЩ.

shore fast: cavo м. d'ormeggio

shore patrol [ˈʃɔːpəˌtrəʊl] СУЩ.

shore patrol: guardia ж. costiera

shore leave [америк. ˈʃɔ(ə)r ˌliv] СУЩ.

shore leave МОР., ВОЕН.: permesso м. di scendere a terra

lee shore [америк. ˈli ˌʃɔ(ə)r] СУЩ.

1. lee shore МОР.:

lee shore: costa ж. di sottovento

2. lee shore перенос.:

lee shore: fonte, causa di pericolo

shore-crab [ˈʃɔːkræb] СУЩ.

shore-crab: carcino м.

shore-crab: granchio м. ripario

shear <прош. вр. sheared, прич. прош. вр. shorn> [брит. ʃɪə, америк. ʃɪr] ГЛ. перех.

shear grass, sheep: tosare

shear hair: tagliare

английский

итальянский

shore [ʃɔ:r] СУЩ.

1. shore (coast):

shore: costa ж.

2. shore (beach):

shore: spiaggia ж.

on shore: a terra

3. shore pl лит. (a country):

these shores: questi lidi

4. shore АРХИТ.:

shore: puntello м.

shore up ГЛ. перех. a. перенос.

shore up: puntellare

shore leave СУЩ.

shore leave: permesso м. di sbarcare

shear <sheared, sheared [or shorn]> [ʃɪr] ГЛ. перех.

1. shear sheep:

shear: tosare

2. shear person:

shear: rapare

to be shorn of sth перенос.: essere privato di qc

shear off ГЛ. неперех.

shear off: cedere

the waves pounded against the shore: le onde si abbattevano sul

итальянский

английский

riva (di mare): shore

tranciare ТЕХН.: to shear

tosare: to shear

Present
I	shore
you	shore
he/she/it	shores
we	shore
you	shore
they	shore

Past
I	shored
you	shored
he/she/it	shored
we	shored
you	shored
they	shored

Present Perfect
I	have	shored
you	have	shored
he/she/it	has	shored
we	have	shored
you	have	shored
they	have	shored

Past Perfect
I	had	shored
you	had	shored
he/she/it	had	shored
we	had	shored
you	had	shored
they	had	shored

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью