SLOT - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. slot¹ [брит. slɒt, америк. slɑt] СУЩ.

1. slot (slit):

slot (for coin, ticket)

fessura ж.

slot (for letters)

buca ж.

2. slot (groove):

slot

scanalatura ж.

3. slot:

slot (in TV, radio)

spazio м.

slot (in airline schedule, school timetable)

buco м.

a prime-time slot

uno spazio in prima serata

4. slot (position, job):

slot

posto м.

II. slot¹ <forma in -ing slotting, прош. вр., прич. прош. вр. slotted> [брит. slɒt, америк. slɑt] ГЛ. перех.

to slot sth into a machine

inserire qc in una macchina

to slot a film into the timetable

inserire un film nella programmazione

I've decided to slot her into the newly created position

ho deciso di dare a lei il posto che si è appena creato

III. slot¹ <forma in -ing slotting, прош. вр., прич. прош. вр. slotted> [брит. slɒt, америк. slɑt] ГЛ. неперех.

to slot into coin, piece, component: groove, machine

infilarsi, inserirsi in

she has slotted into her new position very well

si è adattata molto bene alla sua nuova posizione

to slot into place or position

infilarsi

the two parts slot into each other

i due pezzi si incastrano l'uno nell'altro

slot² [брит. slɒt, америк. slɑt] СУЩ. ОХОТ

slot (of deer)

traccia ж.

slot (of deer)

pesta ж.

slot aerial [ˈslɒtˌeərɪəl], slot antenna [ˈslɒtænˌtenə] СУЩ.

slot aerial

antenna ж. a fessura

slot machine [брит., америк. ˈslɑt məˌʃin] СУЩ.

slot machine ИГРА

slot-machine ж.

slot machine (for vending)

distributore м. automatico

mail slot [ˈmeɪlslɒt] СУЩ.

mail slot

buca ж. delle lettere

I. slot together ГЛ. [slɒt -] (slot together)

slot together

incastrarsi

II. slot together ГЛ. [slɒt -] (slot [sth] together)

slot together parts:

slot together

incastrare

I. slot in ГЛ. [slɒt -] (slot in)

slot in coin, piece, component:

slot in

infilarsi, inserirsi

II. slot in ГЛ. [slɒt -] (slot [sth] in, slot in [sth])

slot in coin, piece, component

infilare, inserire

slot in film, programme

trovare uno spazio per

slot in person

piazzare

slot meter [ˈslɒtˌmiːtə(r)] СУЩ.

slot meter (for gas, electricity)

contatore м. a moneta

slot meter (parking meter)

parchimetro м.

expansion slot [америк. ɪkˈspænʃən ˌslɑt, ɛkˈspænʃən ˌslɑt] СУЩ. ИНФОРМ.

expansion slot

slot м. di espansione

slot car [америк. ˈslɑt ˌkɑr] СУЩ. америк.

slot car

automobilina ж. per pista elettrica

в словаре PONS

английский

итальянский

I. slot [slɑ:t] СУЩ.

1. slot (narrow opening):

slot

fessura ж.

2. slot ТВ:

slot

spazio м.

3. slot АВИА.:

slot

slot м. неизм.

II. slot <-tt-> [slɑ:t] ГЛ. перех.

to slot sb/sth in

infilare qc/qu

slot machine [ˈslɑ:t·mə·ˌʃi:n] СУЩ.

slot machine

slot machine ж. неизм.

итальянский

английский

gettoniera

slot

macchina mangiasoldi

slot-machine

slot АВИА.

landing slot

slot ИНФОРМ.

slot

slot-machine

slot machine

fascia orario

time slot

Present

I	slot
you	slot
he/she/it	slots
we	slot
you	slot
they	slot

Past

I	slotted
you	slotted
he/she/it	slotted
we	slotted
you	slotted
they	slotted

Present Perfect

I	have	slotted
you	have	slotted
he/she/it	has	slotted
we	have	slotted
you	have	slotted
they	have	slotted

Past Perfect

I	had	slotted
you	had	slotted
he/she/it	had	slotted
we	had	slotted
you	had	slotted
they	had	slotted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The taxation rate for slot machines with cash winnings was 1,500 to 7,500 roubles and for gaming tables, totalisator cash desks and bookmaker cash desks 25,000 to 125,000 roubles.

en.wikipedia.org

For example, consider a hypothetical slot machine with a dozen different values on the pay table.

en.wikipedia.org

On the top of the device are two shoulder buttons, a game card slot, a stylus holder and a power cable input.

en.wikipedia.org

A block in its slot, pivoted to the hypotenuse block positions it.

en.wikipedia.org

Digital slot cars generally use a controller that is trigger operated, though the rheostat housing is replaced by a slim bulge containing the electronics.

en.wikipedia.org