TEA - Перевод английский на итальянский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

tea [брит. tiː, америк. ti] СУЩ.

1. tea (drink, substance, shrub):

tea: tè м.

I'll make a pot of tea: vado a fare il tè

2. tea (cup of tea):

tea: tè м.

two teas please: due tè, per favore

3. tea брит.:

tea (in the afternoon): tè м.

tea (evening meal): = pasto consumato nel tardo pomeriggio e che funge da cena

they had tea in the garden: hanno bevuto il tè in giardino

4. tea америк. (marijuana):

tea разг.: marijuana ж.

it's not my cup of tea: non fa per me

he's not my cup of tea: non è il mio tipo

that's just his cup of tea: è proprio quello che fa per lui

to give sb tea and sympathy шутл.: = confortare qn

herb tea [ˌhɜːbˈtiː], herbal tea [ˌhɜːblˈtiː] СУЩ.

herb tea: tisana ж.

herb tea: infuso м. (di erbe)

tea service [ˈtiːˌsɜːvɪs], tea set [ˈtiːset] СУЩ.

tea service: servizio м. da tè

tea cosy, tea cozy [брит., америк. ˈti ˌkoʊzi] СУЩ.

tea cosy: copriteiera м.

tea plate [ˈtiːpleɪt] СУЩ.

tea plate: piattino м.

afternoon tea [ˌɑːftənuːnˈtiː, ˌæf-] СУЩ.

afternoon tea: tè м. (del pomeriggio)

lemon tea [ˌlemənˈtiː] СУЩ.

lemon tea: tè м. al limone

camomile tea СУЩ. U

camomile tea: infuso м. di camomilla

camomile tea: camomilla ж.

tea ball [брит., америк. ˈti ˌbɔl] СУЩ.

tea ball: uovo м. da tè

tea kettle [брит. ˈtiː kɛtl, америк. ˈtiˌkɛdl] СУЩ.

tea kettle: bollitore м. per il tè

в словаре PONS

tea [ti:] СУЩ.

tea (plant, drink):

tea: tè м. неизм.

a cup of tea: una tazza di tè

strong/weak tea: tè forte/leggero

camomile tea: camomilla ж.

Выражения:

not for all the tea in China: per niente al mondo

tea service СУЩ., tea set СУЩ.

tea service: servizio м. da tè

tea bag СУЩ.

tea bag: bustina ж. di tè

tea chest СУЩ.

tea chest: cassa ж. da tè

tea leaves СУЩ. pl

tea leaves: foglie ж. pl di tè

tea wagon СУЩ.

tea wagon: carrello м. da tè

tea towel СУЩ.

tea towel: strofinaccio м.

tea caddy СУЩ.

tea caddy: barattolo м. per il tè

tea strainer [ˈti:·ˌstreɪ·nɚ] СУЩ.

tea strainer: colino м. per il tè

peppermint tea СУЩ.

peppermint tea: tè м. di menta

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to let the tea brew: lasciare in infusione il tè

would you like a cup of tea?: vuoi un tè?

a cup of tea: una tazza di tè

strong/weak tea: tè forte/leggero

not for all the tea in China: per niente al mondo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The lobby's chocolate leather sofas with nailhead details are home to afternoon tea and evening cocktail service with trays of complimentary nibbles.

www.thestreet.com

This does not preclude taking more fresh hot tea at a later time during the meal.

en.wikipedia.org

Events include dinner parties, evening cocktail parties, weekend brunches, wine tasting experiences, and childrens tea parties, to raise funds for the organization.

en.wikipedia.org

He's slowly saving income from the tea trolley to have the test done.

www.timescolonist.com

Tea bag medallions are a type of origami that makes a wonderful decoration for the front of a card.

en.wikipedia.org