BRITISH VIRGIN ISLANDS - Перевод английский на немецкий

Brit·ish ˈVir·gin Is·lands СУЩ. мн.

British Virgin Islands: Britische Jungferninseln pl [o. Jungfraueninseln]

английский

немецкий

Virgin Islands: Jungferninseln pl

British Solomon Islands: Solomon Inseln pl

the British are an island race: die Briten sind ein Inselvolk

немецкий

английский

Britische Jungferninseln: British Virgin Islands мн.

die amerikanischen/britischen Jungferninseln: the US/British Virgin Islands

is·land [ˈaɪlənd] СУЩ.

1. island also перенос. (in the sea):

island: Insel ж. <-, -n>

island of calm перенос.: Insel ж. der Ruhe

2. island (on street):

island: Verkehrsinsel ж. <-, -n>

Выражения:

no man is an island посл.: niemand ist alleine auf der Welt

I. vir·gin [ˈvɜ:ʤɪn, америк. ˈvɜ:r-] СУЩ.

1. virgin (sexually inexperienced person):

virgin: Jungfrau ж. <-, -en>

to be a virgin: Jungfrau sein разг.

to be a virgin: unschuldig sein

2. virgin РЕЛИГ.:

the Virgin [Mary]: die Jungfrau [Maria]

3. virgin (inexperienced person):

virgin: unbeschriebenes Blatt разг.

II. vir·gin [ˈvɜ:ʤɪn, америк. ˈvɜ:r-] ПРИЛ. неизм., определит.

1. virgin (chaste):

virgin: jungfräulich

virgin: unberührt

2. virgin перенос. (unexplored):

virgin: jungfräulich

virgin: unerforscht

virgin packaging material: zuvor noch nicht verwendetes Verpackungsmaterial (im Gegensatz zu recycelten Materialen)

virgin territory: Neuland ср. <-(e)s> kein pl

3. virgin лит. (untouched):

virgin: jungfräulich

virgin: unberührt

virgin: rein <reiner, am reinsten>

virgin forest: unberührt

virgin sheet of paper: unbeschriebenes Blatt

4. virgin (untreated products):

virgin olive oil: kalt gepresstes Olivenöl

5. virgin ИНФОРМ.:

virgin tape, disk: unbespielt

I. Brit·ish [ˈbrɪtɪʃ, америк. -t̬-] ПРИЛ.

British: britisch

II. Brit·ish [ˈbrɪtɪʃ, америк. -t̬-] СУЩ.

the British pl: die Briten pl

Запись в OpenDict

virgin ПРИЛ.

virgin (material: not yet used) ТЕХН.: fabrikneu

island ИНФРАСТР.

island: Schutzinsel

island: Fußgängerinsel

island: Mutterinsel eines Kreisverkehrsplatzes

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This plan increased the British influence in the national politics.

en.wikipedia.org

Both of these pamphlets are available in British depositary libraries.

en.wikipedia.org

This was a result of the influence of British colonization in the area.

en.wikipedia.org

By the mid-1950s the system was being used in at least sixty British libraries and in a hundred by the 1970s.

en.wikipedia.org

The single failed to enter the British charts.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

British Virgin Islands - " Nature s Little Secrets " Months have passed since we last were separated from our LandCruiser and it is only the second time that we hand over the keys of our car, which is also our home with all our belongings.

www.weltrekordreise.ch

[...]

Britische Jungferninseln - " Natur s kleine Geheimnisse " Es ist Monate her, seit wir das letzte Mal von unserem Landcruiser getrennt wurden und erst das zweite Mal, wo wir den Autoschlüssel unseres Autos aushändigen, das auch unser Heim mit all unserem Hab und Gut ist.

www.weltrekordreise.ch

[...]

Guide for bridge, civil and structural engineering projects in the overseas dependency of British Virgin Islands as well as for companies and persons active there within the construction sector.

[...]

de.structurae.de

[...]

Ingenieurbauführer und Architekturführer für Britische Jungferninseln und Verzeichnis für dortige im Bauwesen tätige Firmen und Personen.

[...]

de.structurae.de

[...]

4 tripwolf members like British Virgin Islands

[...]

www.tripwolf.com

[...]

4 tripwolf Mitglieder mögen Britische Jungferninseln