FRENCH CHALK - Перевод английский на немецкий

в словаре PONS

French ˈchalk СУЩ. no pl

French chalk

Schneiderkreide ж. <-, -n>

в словаре PONS

Schneiderkreide

French chalk

в словаре PONS

I. chalk [tʃɔ:k, америк. also tʃɑ:k] СУЩ. no pl

1. chalk (type of stone):

chalk

Kalkstein м. <-(e)s, -e>

2. chalk (for writing):

chalk

Kreide ж. <-, -n>

a piece [or stick] of chalk

ein Stück[chen] ср. Kreide

chalk and talk брит. ШКОЛА

Unterrichtsgestaltung durch Tafelanschreiben und Vorträge

Выражения:

to be as alike as chalk and cheese

grundverschieden sein

[as different as] chalk and [or from] cheese шутл.

[so verschieden wie] Tag und Nacht

to not know [or not be able to tell]chalk from cheese

nicht fähig sein, die wesentlichen Unterschiede zu erkennen

[not] by a long chalk брит.

bei Weitem [nicht]

as white as chalk

kreidebleich

II. chalk [tʃɔ:k, америк. also tʃɑ:k] ГЛ. перех.

to chalk sth (write)

etw mit Kreide schreiben

to chalk sth (draw)

etw mit Kreide zeichnen

to chalk sth (in billiards)

etw mit Kreide einreiben

I. French [fren(t)ʃ] ПРИЛ.

1. French (of France):

French

französisch

French people

Franzosen pl

2. French (of language):

French

Französisch-

French

französisch

French class

Französischstunde ж.

French grammar/verbs

französische Grammatik/Verben

II. French [fren(t)ʃ] СУЩ.

1. French no pl (language):

French

Französisch ср. <-(s)>

[if you'll] excuse [or pardon] my French! шутл.

entschuldige/entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise!

2. French (people):

the French pl

die Franzosen

Запись в OpenDict

chalk СУЩ.

as different [or alike] as chalk and cheese

so verschieden wie Tag und Nacht

Present

I	chalk
you	chalk
he/she/it	chalks
we	chalk
you	chalk
they	chalk

Past

I	chalked
you	chalked
he/she/it	chalked
we	chalked
you	chalked
they	chalked

Present Perfect

I	have	chalked
you	have	chalked
he/she/it	has	chalked
we	have	chalked
you	have	chalked
they	have	chalked

Past Perfect

I	had	chalked
you	had	chalked
he/she/it	had	chalked
we	had	chalked
you	had	chalked
they	had	chalked

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Most tailor's chalk, or French chalk, is talc, as is the chalk often used for welding or metalworking.

en.wikipedia.org

The canvas was then evenly coated with a paste of French chalk ("gopi") or powdered limestone and a binding medium and dried.

en.wikipedia.org

The only thing he hasn't tried is the old stagehand's trick of sprinkling French chalk or talc into the joints -- but this is only a temporary measure anyway.

www.telegraph.co.uk