Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
проглядывать
Südpol

в словаре PONS

South ˈPole СУЩ.

South Pole
Südpol м.
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
the North/South Pole
der Nord-/Südpol
немецкий
немецкий
английский
английский
der Südpol
the South Pole
в словаре PONS

pole1 [pəʊl, америк. poʊl] СУЩ.

pole
Stange ж. <-, -n>
pole (pointed at one end)
Pfahl м. <-(e)s, Pfäh·le>
electricity pole
Hochspannungsmast м. <-(e)s, -e(n)>
fishing pole esp америк.
Angelrute ж. <-, -n>
flagpole
Fahnenmast м. <-(e)s, -e>
telegraph pole
Telegrafenmast м. <-(e)s, -e(n)>

Выражения:

to be up the pole брит.
übergeschnappt sein разг.

pole2 [pəʊl, америк. poʊl] СУЩ.

1. pole ГЕОГР., ЭЛЕКТР.:

pole
Pol м. <-s, -e>
the magnetic pole
der Magnetpol
the North/South Pole
der Nord-/Südpol
the minus/positive pole
der Minus-/Pluspol

2. pole (extreme):

pole
Extrem ср. <-s, -e>
to be poles apart
Welten voneinander entfernt sein
my sister and I are poles apart
meine Schwester und mich trennen Welten

Pole [pəʊl, америк. poʊl] СУЩ.

Pole
Pole(Polin) м. (ж.) <-n, -n>

I. south [saʊθ] СУЩ. no pl

1. south (compass direction):

south
Süden м. <-s>
Munich lies further to the south
München liegt weiter im Süden [o. weiter südlich]
to face the south
nach Süden zeigen
the kitchen faces the south
die Küche geht [o. liegt] nach Süden
to veer/go to the south
in südliche Richtung [o. nach Süden] drehen/gehen
from the south
aus dem Süden
from the south wind
aus Süden
from the south wind
aus südlicher Richtung
in the south
im Süden
he lives in the south of England
er lebt in Südengland [o. im Süden Englands]
to the south of ...
südlich von ...

2. south (southern part of England):

the South
der Süden Englands

3. south:

the South (the Third World)
die Dritte Welt

4. south (southern states of the USA):

the South
die Südstaaten pl

II. south [saʊθ] ПРИЛ.

1. south (opposite of north):

south
Süd-
south
südlich
he lives on the south side of town
er lebt im Süden der Stadt
the south coast/side/wind
die Südküste/-seite/der Südwind
due south
direkt [o. genau] nach Süden

2. south перенос. разг. (downwards in terms of quality/quantity):

south
nach unten
I was worth $11 million, 10 years later only $37 — it was a big trip south
ich hatte 11 Millionen Dollar, 10 Jahre später nur noch 37 — das war ein rasanter Absturz

III. south [saʊθ] НАРЕЧ.

south (toward the south):

south
nach Süden
to face south
nach Süden zeigen
to face south room
nach Süden gehen [o. liegen]
to drive/go/travel south
nach Süden [o. Richtung Süden] fahren/gehen/reisen
south of ...
südlich von ...
to live/move down south esp брит. разг.
im Süden wohnen/in den Süden ziehen

Выражения:

to go south америк. разг. prices
fallen <fällst, fällt, fiel, gefallen>
Запись в OpenDict

pole СУЩ.

I wouldn't touch that with a ten-foot pole америк. фразеол.
das würde ich nicht mal mit der Kneifzange anfassen
Запись в OpenDict

pole СУЩ.

pole МАТЕМ.
Polstelle ж.
Запись в OpenDict

south НАРЕЧ.

to head south (to worsen) перенос. разг.
den Bach runtergehen разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Even though a magnet is said to have a north pole and a south pole, these two poles can not be separated from each other.
en.wikipedia.org
She has also skied to the South Pole more times than anyone in history.
en.wikipedia.org
The ship crosses an ice barrier and arrives in open sea, close to the South Pole, albeit with a mild climate.
en.wikipedia.org
We have reached the vicinity of the South Pole.
en.wikipedia.org
The expedition's primary objective was of reaching the South Pole.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Over the past three years, the IceCube neutrino observatory at the South Pole has managed to detect extreme high energy neutrinos originating from the depths of the universe.
[...]
www.phmi.uni-mainz.de
[...]
Das Neutrino-Observatorium IceCube am Südpol hat in den letzten drei Jahren extrem hochenergetische Neutrinos aus den Tiefen des Alls entdeckt.
[...]
www.phmi.uni-mainz.de
[...]
View over the ice at the geographic South Pole to the above ground measuring station of the IceCube observatory, where the data from the photo sensors in the ice is extracted and analyzed. (photo/©:
[...]
www.phmi.uni-mainz.de
[...]
Blick über das Eis am geographischen Südpol zur überirdischen Messstation des IceCube-Experiments, in der die Daten der im Eis eingebetteten Lichtsensoren ausgelesen und analysiert werden. (Foto/©:
[...]
www.phmi.uni-mainz.de
[...]
RUB astrophysicists at the South Pole seek for the source of cosmic radiation
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
RUB-Astrophysiker suchen am Südpol nach der Quelle der kosmischen Strahlung
[...]
www.ruhr-uni-bochum.de
[...]
The cinema in the court of the inn »To the South Pole« in Neu-Reisenberg, Reisenbergerstraße 11, opened in 1923, closed in 1962;
agso.uni-graz.at
[...]
Das Kino im Hof des Gasthauses »Zum Südpol« in Neu-Reisenberg, Reisenbergerstraße 11 (erbaut 1923), eröffnet 1923, geschlossen 1962;
agso.uni-graz.at
[...]
Completion of the IceCube Neutrino Observatory at the South Pole caps one of the most ambitious projects in the history of science / Researchers from Mainz University have been taking part in the project for more than 10 years
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Mit dem IceCube-Observatorium am Südpol wird eines der anspruchsvollsten Projekte der Wissenschaftsgeschichte vollendet / Team der JGU seit mehr als 10 Jahren beteiligt
[...]
www.uni-mainz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "South Pole" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский
английский
словенский