ALMOST - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

al·most [ˈɔ:lməʊst, америк. -moʊst] НАРЕЧ.

almost

fast

almost

beinahe

I almost wish I hadn't invited him

mir wäre es fast lieber, ich hätte ihn nicht eingeladen

we're almost there

wir sind gleich da

they'll almost certainly forget to do it

es ist so gut wie sicher, dass sie vergessen werden, es zu tun

I almost died when I saw the damage

mich traf fast der Schlag, als ich den Schaden sah

almost impossible

praktisch [o. so gut wie] unmöglich

almost all (all but finitely many) МАТЕМ.

fast alle

for almost every application

für fast jeden Einsatzzweck

немецкий

английский

nahezu

almost

beinah

almost

fast immer

almost always

unwegsam

[almost] impassable

fast

almost

ich konnte fast nichts sehen

I almost couldn't see anything

schier

almost

schier unglaublich/nicht zu fassen

[almost] incredible

schier endlos erscheinen

to seem almost an eternity

schier unendlich dauern

to take [almost] an eternity

schier unmöglich

[almost] impossible

ein schwer verständliches Idiom

an almost incomprehensible idiom

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Many of the businesses were still family-owned and operated and had been almost as long as the boardwalk has been around.

en.wikipedia.org

Reliance on the groundnut became so strong that it made up almost the entirety of exports, making the economy vulnerable.

en.wikipedia.org

Unemployment in the borough reaches almost 100 percent.

en.wikipedia.org

It was the first airing of the show in almost five years.

en.wikipedia.org

It's very long but quite narrow terraced garden was almost in area and was located on a hillside.

en.wikipedia.org