Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

kakaos
Detonationswelle
ˈblast wave СУЩ.
Druckwelle ж. <-, -n>
Stoßwelle ж. <-, -n>
I. blast [blɑ:st, америк. blæst] СУЩ.
1. blast (explosion):
Explosion ж. <-, -en>
Detonation ж. <-, -en>
2. blast (air):
Stoß м. <-es, Stö̱·ße>
Druckwelle ж. <-, -n>
3. blast (noise):
a blast from the past шутл.
Pfeifton м. <-(e)s, -töne>
at full blast radio
4. blast америк. разг. (lot of fun):
tolle Zeit разг.
II. blast [blɑ:st, америк. blæst] МЕЖД. сниж. dated
verdammt! жарг.
so ein Mist! разг. уничиж.
III. blast [blɑ:st, америк. blæst] ГЛ. перех.
1. blast (explode):
to blast sth
перенос. to blast sth/sb
etw/jdn heftig angreifen перенос. [o. unter Beschuss nehmen]
2. blast разг. (hit):
mit Wucht schießen разг.
IV. blast [blɑ:st, америк. blæst] ГЛ. неперех.
I. wave [weɪv] СУЩ.
1. wave (of water):
Welle ж. <-, -n>
Woge ж. <-, -n> высок.
Wellenkamm м. <-(e)s, -kämme>
2. wave перенос. (feeling):
Welle ж. <-, -n> перенос.
Woge ж. <-, -n> перенос. высок.
on the crest of a wave перенос.
3. wave (series):
Welle ж. <-, -n>
4. wave (hand movement):
Wink м. <-(e)s, -e>
jdm [zu]winken
5. wave (hairstyle):
Welle ж. <-, -n>
6. wave ФИЗ.:
Welle ж. <-, -n>
7. wave МЕД. (Infektionsverlauf):
Выражения:
to come over sb in waves разг.
to make waves перенос. (cause shake-up)
Aufsehen erregen перенос.
II. wave [weɪv] ГЛ. неперех.
1. wave (greet):
winken <winkte, gewinkt/gewunken>
to wave at [or to] sb
jdm [zu]winken
2. wave (sway):
wave field of grass, field of corn
wogen высок.
wave flag
wave flag
3. wave (be wavy):
sich вин. wellen
III. wave [weɪv] ГЛ. перех.
1. wave (signal with):
to wave sth at [or to] sb
jdm mit etw дат. winken
winken <winkte, gewinkt/gewunken>
to wave sb goodbye [or goodbye to sb]
2. wave (swing):
to wave sth
3. wave (make wavy):
Запись в OpenDict
wave СУЩ.
standing wave ФИЗ.
Запись в OpenDict
wave СУЩ.
cannon A wave[s] МЕД.
wave ГЛ.
Present
Iblast
youblast
he/she/itblasts
weblast
youblast
theyblast
Past
Iblasted
youblasted
he/she/itblasted
weblasted
youblasted
theyblasted
Present Perfect
Ihaveblasted
youhaveblasted
he/she/ithasblasted
wehaveblasted
youhaveblasted
theyhaveblasted
Past Perfect
Ihadblasted
youhadblasted
he/she/ithadblasted
wehadblasted
youhadblasted
theyhadblasted
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
These effects are caused by the blast wave produced by large explosions.
en.wikipedia.org
A blast wave generated by an explosion starts with a single pulse of increased air pressure, lasting a few milliseconds.
en.wikipedia.org
The most recognized injury due to the blast wave is called blast lung.
en.wikipedia.org
The second way it protects is by stopping the blast wave from being transmitted and injuring the wearer.
en.wikipedia.org
The blast pockets were intended to absorb and reflect the blast wave, preventing it reaching far inside the tunnel complex.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Shepherd dealt with numerous issues in applied mechanics; questions from its 'traditional' area of gas dynamics, were unsteady gas flows, spatial, non-linear one-dimensional acoustic pressure and the effect of blast waves on buildings.
www.itm.tu-clausthal.de
[...]
Schäfer befasste sich mit zahlreichen Themen der angewandten Mechanik; Fragestellungen aus seinem 'angestammten' Gebiet, der Gasdynamik, waren räumliche instationäre Gasströmungen, nichtlineare eindimensionale Akustik und die Druckwirkung von Detonationswellen auf Gebäude.
[...]
This is comparable to the explosion of an explosive device in a major city with dense, high construction where buildings in the vicinity reflect the blast wave again and again? as it was in Oslo.
[...]
www.haverkamp.de
[...]
Vergleichbar mit der Explosion eines Sprengsatzes in einer Großstadt inmitten dichter, hoher Bebauung, wo die Gebäude in der Umgebung die Druckwelle der Explosion wieder und wieder reflektieren? wie in Oslo.
[...]