Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
новоявленный
Hähnchenbrust

в словаре PONS

ˈchick·en breast СУЩ. КУЛИН.

chicken breast
Hähnchenbrust ж. <-, -brüste>

chick·en breast ˈfil·let СУЩ. КУЛИН.

chicken breast fillet
Hühnerbrustfilet ср.
в словаре PONS
Hühnerbrust
chicken breast
Hühnchenbrust
chicken breast
Hähnchenbrust
chicken breast
Hühnerbrustfilet
chicken breast fillet
в словаре PONS

I. breast [brest] СУЩ.

1. breast:

breast (mammary gland)
Brust ж. <-, Brüste>
breast (bust)
Busen м. <-s, ->

2. breast (of bird):

breast
Brust ж. <-, Brüste>

3. breast КУЛИН. (of poultry):

breast
Brust ж. <-, Brüste>

4. breast лит.:

breast (chest)
Brust ж. <-, Brüste>
breast (heart)
Herz ср. <-ens, --ens, -en>

Выражения:

to beat one's breast
sich дат. an die Brust schlagen
breast is best saying
Muttermilch ist immer noch das Beste
to make a clean breast of sth
etw gestehen
to soothe the savage breast
einen aufgebrachten Menschen beruhigen

II. breast [brest] ГЛ. перех.

to breast a hill
einen Berg ersteigen [o. высок. erklimmen]
to breast the waves
gegen die Wellen ankämpfen

I. chick·en [ˈtʃɪkɪn] СУЩ.

1. chicken (farm bird):

chicken
Huhn ср. <-(e)s, Hühner>
a headless chicken перенос.
ein kopfloses [o. aufgescheuchtes] Huhn разг.

2. chicken no pl (meat):

chicken
Hähnchen ср. <-s, ->
chicken
Hühnchen ср. <-s, ->
chicken
Poulet ср. <-s, -s> швейц.
chicken
австр. oft Hend[e]l ср. разг.
chlorinated chicken
Chlorhuhn ср.
fried/roasted chicken
Brathähnchen ср. <-s, -[n]>
grilled chicken
Grillhähnchen ср.

3. chicken уничиж. жарг. (person lacking courage):

chicken
Angsthase м. <-n, -n> разг.
chicken
Feigling м. <-s, -e>
to play chicken
eine Mutprobe machen [o. ablegen]

Выражения:

don't count your chickens before they're hatched посл.
man soll den Tag nicht vor dem Abend loben посл.
it's a chicken and egg situation
hier stellt sich die Frage, was zuerst da war: die Henne oder das Ei?
it's a chicken and egg situation
das ist eine [echte] Zwickmühle
to be no spring chicken
nicht mehr der/die Jüngste sein разг.

II. chick·en [ˈtʃɪkɪn] ПРИЛ. уничиж. жарг.

chicken
feige
chicken
ängstlich
to be too chicken to do sth
zu feige sein, [um] etw zu tun

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Hühnerbrust mit Trüffeln
truffled chicken breast
Hühnerbrust in Sahne
chicken breast in cream
Present
Ibreast
youbreast
he/she/itbreasts
webreast
youbreast
theybreast
Past
Ibreasted
youbreasted
he/she/itbreasted
webreasted
youbreasted
theybreasted
Present Perfect
Ihavebreasted
youhavebreasted
he/she/ithasbreasted
wehavebreasted
youhavebreasted
theyhavebreasted
Past Perfect
Ihadbreasted
youhadbreasted
he/she/ithadbreasted
wehadbreasted
youhadbreasted
theyhadbreasted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The breeding adult bird is 1416 cm in length, and has a red-brown head, neck and breast with dark brown streaks.
en.wikipedia.org
They soon discover that she has breast cancer.
en.wikipedia.org
E-cadherin is also used by pathologists to diagnose different kinds of breast cancer.
en.wikipedia.org
The incidence of mammary desmoid tumours is less than 0.2% of primary breast neoplasms.
en.wikipedia.org
The most widely used implement for breast ironing is a wooden pestle normally used for pounding tubers.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Mixed vegetable salad with chicken breast fried in wine batter with garlic dressing
[...]
www.zelenydvur.eu
[...]
Gemischter Salat mit Hähnchenbrust in Wein Teig mit gebratenen Knoblauch-Dressing
[...]
www.zelenydvur.eu
[...]
Chicken breast with green pepper in cream sauce
[...]
www.osteria-caruso.de
[...]
Hähnchenbrust mit grünem Pfeffer in einer Sahnesauce
[...]
www.osteria-caruso.de
[...]
Chicken Breast with Seasonal Vegetables and Fried Mashed Potatoes
[...]
www.frankfurtairport-hotel.de
[...]
Hähnchenbrust mit Gemüse der Saison und Kartoffelrösti
[...]
www.frankfurtairport-hotel.de
[...]
Grilled chicken breast with herb butter, french fries and salad garnish
[...]
www.das-xantener-eck.de
[...]
Gegrillte Hähnchenbrust mit Kräuterbutter, Pommes frites und Salatbeilage
[...]
www.das-xantener-eck.de
[...]
Rolled chicken breast stuffed with autumn vegetables and mashed potatoes
[...]
www.zelenydvur.eu
[...]
Rolled Hähnchenbrust gefüllt mit Herbstgemüse und Kartoffelpüree
[...]
www.zelenydvur.eu

Поиск в словаре

Искать перевод "chicken breast" в других языках

английский
французский
английский
итальянский