Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
полка
Bekleidungsindustrie

в словаре PONS

ˈcloth·ing in·dus·try СУЩ.

clothing industry
Bekleidungsindustrie ж. <-, -n>
в словаре PONS
Bekleidungsindustrie
clothing [or garment] industry
Direktrice
manager in the clothing industry who is a qualified tailor and who designs clothes
в словаре PONS

clothe <clothed [or лит. clad], clothed [or лит. clad]> [kləʊð, америк. kloʊð] ГЛ. перех.

1. clothe (dress):

to clothe sb
jdn anziehen [o. [be]kleiden]
to clothe sb (fit with clothes)
jdn einkleiden
fully/partially clothed
vollständig/teilweise bekleidet
clothed all in white
ganz in Weiß [gekleidet]

2. clothe перенос. (fit with):

to clothe sth
etw bedecken [o. высок. bekleiden]

cloth·ing [ˈkləʊðɪŋ, америк. ˈkloʊ-] СУЩ. no pl

clothing
Kleidung ж. <-, -en>
an article [or item] of clothing
ein Kleidungsstück ср.
food and clothing
Essen und Kleidung

Выражения:

a wolf in sheep's clothing
ein Wolf м. im Schafspelz

in·dus·try [ˈɪndəstri] СУЩ.

1. industry no pl (manufacturing):

industry
Industrie ж. <-, -ri̱·en>
captain of industry
Industriekapitän м. разг.
capital-intensive industry
kapitalintensiver Industriezweig
labour-intensive industry
arbeitsintensiver Industriezweig
people from local business and industry
örtliche Geschäftsleute und Industrievertreter
[leaders of] trade and industry
[führende Vertreter/führende Vertreterinnen aus] Industrie und Handel
heavy/light industry
Schwer-/Leichtindustrie ж.

2. industry (type of trade):

industry
Branche ж. <-, -n>
industry
Gewerbe ср. <-s, ->
industry
Produktionszweig м. <-(e)s, -e>
the banking industry
das Bankgewerbe
the communications industry
die Kommunikationsbranche
the computer/electricity industry
die Computer-/Elektrizitätsindustrie
the tourist industry
die Touristik[branche]

3. industry no pl офиц.:

industry (diligence)
Fleiß м. <-es>
industry (quality of being busy)
Emsigkeit ж. <->
sometimes the office is a hive of industry
manchmal herrscht im Büro ein emsiges Treiben wie in einem Bienenstock

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

industry СУЩ. РЫН. КОНКУР.

industry (Industriezweig)
Branche ж.
industry (Industriezweig)
Gewerbe ср.
industry (Industriezweig)
Wirtschaftszweig м.

Klett Словарь географических терминов

clothing СУЩ.

clothing
Bekleidung
Present
Iclothe
youclothe
he/she/itclothes
weclothe
youclothe
theyclothe
Past
Iclothed / лит. clad
youclothed / лит. clad
he/she/itclothed / лит. clad
weclothed / лит. clad
youclothed / лит. clad
theyclothed / лит. clad
Present Perfect
Ihaveclothed / лит. clad
youhaveclothed / лит. clad
he/she/ithasclothed / лит. clad
wehaveclothed / лит. clad
youhaveclothed / лит. clad
theyhaveclothed / лит. clad
Past Perfect
Ihadclothed / лит. clad
youhadclothed / лит. clad
he/she/ithadclothed / лит. clad
wehadclothed / лит. clad
youhadclothed / лит. clad
theyhadclothed / лит. clad
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It will be good for the clothing industry to grow bigger and stronger.
en.wikipedia.org
The first innovation he would be responsible for in the clothing industry was garment dyeing, a process that completely revolutionized the field.
en.wikipedia.org
The advent of the internet has been a boon to the vintage clothing industry.
en.wikipedia.org
The clothing industry was a major source of employment.
en.wikipedia.org
The clothing industry is responsible for the presence of over 400 small factories.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The three promising sectors tourism, the clothing industry and software development receive special promotion, as does agriculture, which continues to employ half of the population.
[...]
www.giz.de
[...]
Besondere Förderung erhalten die drei erfolgversprechenden Sektoren Tourismus, Bekleidungsindustrie und der Softwareentwicklung sowie die Landwirtschaft, die nach wie vor die Hälfte der Bevölkerung beschäftigt.
[...]
www.giz.de
[...]
MAYSER BLUEFOAM is predestined for applications in the textile and clothing industry due to its microporous breathable cell structure, pleasant feel and washability.
[...]
www.mayser.de
[...]
Seine mikroporöse und atmungsaktive Zellstruktur sowie seine angenehme Haptik und Waschbeständigkeit prädestinieren MAYSER BLUEFOAM für Anwendungen in der Textil- und Bekleidungsindustrie.
[...]
www.mayser.de
[...]
In addition, there are major differences between industries: in the clothing industry, capital tie-up has risen by 10 days since 2010, peaking in 2012 with an average of 93 days.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Zudem gibt es große Branchenunterschiede: in der Bekleidungsindustrie ist die Kapitalbindung seit 2010 um 10 Tage gestiegen und erreichte 2012 mit durchschnittlich 93 Tagen den höchsten Wert.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
§ 3 of the collective agreement for stimulating employment in and the competitive ability of the German textile and clothing industry, dated October 12, 2004, last amended on March 11, 2008 is worded as follows, with effect from May 1, 2009:
[...]
www.textil-mode.de
[...]
§ 3 des Tarifvertrags zur Förderung der Beschäftigung und Wettbewerbsfähigkeit der Deutschen Textil- und Bekleidungsindustrie vom 12. Oktober 2004, zuletzt geändert am 11. März 2008, wird mit Wirkung vom 1. Mai 2009 wie folgt gefasst:
[...]
www.textil-mode.de
[...]
With its new RFID Managed Service Platform as the technical ASP infrastructure, Telekom Austria is among the leading European providers with its own solution especially conceived for the textile and clothing industry.
[...]
www.a1.net
[...]
Mit ihrer neuen RFID Managed Service Plattform als technische ASP-Infrastruktur gehört Telekom Austria zu den führenden europäischen Anbietern mit einer eigenen Lösung speziell für Textil- und Bekleidungsindustrie.
[...]
www.a1.net

Поиск в словаре

Искать перевод "clothing industry" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский