Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

стачечный
alternative Heilkunde
com·ple·men·tary ˈmedi·cine СУЩ. no pl брит.
Komplementärmedizin ж. спец.
medi·cine [ˈmedsən, америк. -dɪsən] СУЩ.
1. medicine no pl (for illness):
Medizin ж. <-, -en>
2. medicine (substance):
Medikament ср. <-(e)s, -e>
Hustenmittel ср. <-s, ->
3. medicine no pl (medical science):
Medizin ж. <-, -en>
to practise [or америк. practice]medicine
4. medicine перенос. (remedy):
Heilmittel ср. <-s, -> перенос.
Выражения:
com·ple·men·tary [ˌkɒmplɪˈmentəri, америк. ˌkɑ:mpləˈment̬ɚi] ПРИЛ.
1. complementary (complementing each other):
einander ergänzend определит.
Kuppelprodukte спец.
2. complementary (making complete):
complementary ПРИЛ.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
She also had an interest in making medicines.
en.wikipedia.org
He married in 1928, stopped travelling, and for five years he practised medicine.
en.wikipedia.org
In the early part of the 20th century, professional education expanded beyond the traditional fields of theology, law and medicine.
en.wikipedia.org
The show tried to give some of one's own medicine.
en.wikipedia.org
It prepared students for non-commercial careers in government, the law, medicine, education, and the ministry and a smaller group for careers in science and engineering.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
It no longer contained the requirement that complementary medicine must be considered in a comprehensive way.
[...]
www.bag.admin.ch
[...]
Die Auflage, dass die Berücksichtigung der Komplementärmedizin umfassend sein müsse, war darin nicht mehr enthalten.
[...]
[...]
Swiss voters decided on May 17, 2009 to make more allowances for complementary medicine in the compulsory health insurance system.
[...]
www.comparis.ch
[...]
Am 17. Mai 2009 hat das Stimmvolk entschieden, die Komplementärmedizin in der obligatorischen Krankenversicherung besser zu berücksichtigen.
[...]
[...]
This is why a summer school dedicated to the research methods used in complementary medicine was launched in 2007 in cooperation with the Charité university hospital in Berlin and the Technische Universität München ( TUM - technical university of Munich ) and was offered annually until 2011.
www.bosch-stiftung.de
[...]
Deshalb haben wir 2007 in Koopera-tion mit der Charité Universitätsmedizin Berlin und der Technischen Universität München eine Sommerschule zu Forschungsmethoden in der Komplementärmedizin ins Leben gerufen, die bis 2011 jährlich angeboten wurde.
[...]
Comprehensive adjustment was demanded by the 2006 popular initiative "yes to complementary medicine" and the parliamentary initiative "medicinal products act.
www.bag.admin.ch
[...]
Eine umfassende Anpassung forderte schon 2006 die Volksinitiative «Ja zur Komplementärmedizin», sowie die Parlamentarische Initiative «Heilmittelgesetz.
[...]
HUNA - Advice: on the basis of the Huna-thought and the millenary tradition of spiritual healing in conjunction with proven methods of complementary medicine
www.holiday-eu.com
[...]
HUNA-Beratung: auf der Grundlage des Huna-Gedankengutes und der jahrtausendalten Tradition des Spirituellen Heilens in Verbindung mit altbewährten Methoden der Komplementärmedizin