PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
This was the first example of the chappement naturel and was constructed with the escapement on a detachable platform.
en.wikipedia.org Some varieties come with retractable roll-up panels for ease of transport, detachable graphics, or lights.
en.wikipedia.org It fires from a 10-round detachable magazine, and weighs 12 pounds, telescopic sight included.
en.wikipedia.org The wings are detachable for transport or storage.
en.wikipedia.org About four feet in length, it was made usually of bronze, and was played with a detachable bone mouthpiece.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.hb-online.de Thanks to the detachable hood, the parka can be adapted to all weather conditions; the warming fleece FR can be attached with a zipper, making it possible to work at very low temperatures.
[...][...]
Mit der abnehmbaren Kapuze lässt sich der Parka dem jeweiligen Wetter anpassen, durch zusätzliches Einzippen des Wärmefleece FR ist auch ein Arbeiten bei sehr niedrigen Temperaturen möglich.
[...][...]
www.waeco.com Thermostat, interior light, separate grill compartment, integrated glass lid, electronic 12-volt ignition, safety ignition system, large 30-litre capacity, stainless steel oven door, easy to use and install, easy-clean door and interior, enamelled burner caps, detachable enamelled pot grids
[...][...]
Thermostat, Innenbeleuchtung, separates Grillfach, integrierte Glasabdeckung, elektronische 12-Volt-Zündung, Sicherheitszündsystem, große Kapazität von 30 l, Edelstahl Ofentür, einfach zu bedienen und zu installieren, Tür und Innenraum leicht zu reinigen, Brennerdeckel emailliert, abnehmbare emaillierte Topfaufsätze
[...][...]
www.movera.com • Uncomplicated assembly • Side windows with mosquito net and vinyl window for a pleasant climate • Front panel with doorway right and left • Front window completely detachable • Lightweight due to Airtex® fabric • Windproof and weatherproof clamp profile for the attachment of the side panel to the fabric • All-inclusive set:
[...][...]
• Problemloser Aufbau • Seitenfenster mit Moskitonetzen und Fensterfolie für ein angenehmes Klima • Vorderwand mit Türöffnung rechts und links • Frontfenster vollständig abnehmbar • Geringes Gewicht durch Airtex® Gewebe • Wind- und Wetterdichtes Klemmprofil für die Seitenwandbefestigung am Tuch • Komplett Set:
[...][...]
www.uni-hamburg.de The cover page of Universität Hamburg s profile brochure contains a detachable postcard that sends the University s greetings to the world in 18 languages.
[...]
Die Imagebroschüre der Universität Hamburg hat eine abnehmbare Postkarte auf dem Cover, die in 18 Sprachen einen „ Gruß an die Welt “ sendet.
[...]
shop.luistrenker.com Light down jacket; short and waisted; two patch pockets on front; zip; stand-up collar with detachable logo; 100% polyamide
[...][...]
Kurz, tailliert, mit zwei aufgesetzten Taschen vorne, Reißverschluss, Stehkragen mit abnehmbaren Logo, aus 100% Polyamid
[...]