Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
проектные
Geschirrspülmittel
ˈdish soap СУЩ. америк.
dish soap
Geschirrspülmittel ср. <-s, ->
dish soap
швейц. meist Geschirrabwaschmittel ср.
ˈsoap dish СУЩ.
soap dish
Seifenschale ж. <-, -n>
Spülmittel
dish soap америк.
Geschirrspülmittel
dish soap америк.
Seifenschale
soap dish
I. dish <pl -es> [dɪʃ] СУЩ.
1. dish америк.:
dish (for serving)
Schale ж. <-, -n>
dish (plate)
Teller м. <-s, ->
deep dish
Schüssel ж. <-, -n>
to put sth in [or on] a dish
etw in eine Schüssel tun
to serve sth in [or on] a dish
etw in einer Schüssel servieren
2. dish (crockery):
the dishes pl
das Geschirr kein pl
the dirty dishes
das schmutzige [o. dreckige] Geschirr
to do [or wash] the dishes
[ab]spülen
to do [or wash] the dishes
abwaschen
to drain the dishes
das Geschirr abtropfen lassen
to stack the dishes
das Geschirr stapeln
3. dish (meal):
dish
Gericht ср. <-(e)s, -e>
favourite dish
Lieblingsgericht ср. <-(e)s, -e>
favourite dish
Leibgericht ср. <-(e)s, -e>
main dish
Hauptspeise <-, -n>
sweet dish
Süßspeise ж. <-, -n>
fish dish
Fischgericht ср.
side dish
Beilage ж. <-, -n>
4. dish ТЕЛЕКОМ.:
dish
Schüssel ж. <-, -n>
dish
Antenne ж. <-, -n> разг.
satellite dish
Parabolantenne ж.
satellite dish
Satellitenschüssel ж. <-, -n> разг.
5. dish одобр. жарг.:
dish (man)
toller Typ разг.
dish (woman)
klasse Frau разг.
II. dish [dɪʃ] ГЛ. перех.
1. dish (serve):
to dish sth
etw anrichten
2. dish dated жарг.:
to dish sb
jdn ruinieren
to dish sth
etw zunichtemachen
to dish sb's chances [of sth]
jds Chancen [auf etw вин.] zunichtemachen
Выражения:
to dish the dirt on sb
jdn öffentlich bloßstellen
III. dish [dɪʃ] ГЛ. неперех. америк. разг. (gossip)
dish
klatschen
dish
tratschen
to dish about sth
etw breittreten разг.
to dish about sth
sich вин. über etw вин. auslassen
I. soap [səʊp, америк. soʊp] СУЩ.
1. soap no pl (substance):
soap
Seife ж. <-, -n>
to wash one's hands with soap
sich дат. die Hände mit Seife waschen
a piece [or bar][or tablet] of soap
ein Stück ср. Seife
liquid soap
Flüssigseife ж. <-, -n>
2. soap ТВ, СМИ (soap opera):
soap
Seifenoper ж. <-, -n>
afternoon soap
Nachmittagsserie ж. (im Fernsehen)
Выражения:
soft soap
Schmeichelei ж. <-, -en>
II. soap [səʊp, америк. soʊp] ГЛ. перех.
to soap sb/oneself/sth
jdn/sich/etw einseifen
to soap oneself all over
sich вин. von oben bis unten einseifen
Present
Idish
youdish
he/she/itdishes
wedish
youdish
theydish
Past
Idished
youdished
he/she/itdished
wedished
youdished
theydished
Present Perfect
Ihavedished
youhavedished
he/she/ithasdished
wehavedished
youhavedished
theyhavedished
Past Perfect
Ihaddished
youhaddished
he/she/ithaddished
wehaddished
youhaddished
theyhaddished
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The only false note was the grilled quick pickled onions, which didn't seem to fit with the rest of the dish.
www.dose.ca
I know the solace of homemade sweet pickles, my friends, and the truth of tater tot hot dish.
www.inforum.com
Especially culotte steak is a classic dish to serve for guests.
en.wikipedia.org
Other species can become pestilent in petri dish cultures where they overrun other colonies of fungi.
en.wikipedia.org
The covered soap dish has a drainer.
www.thestar.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
It is apparent in the building itself, in its white tiled walls, mirrors and soap dishes, reminiscent of the washroom’s past function.
[...]
www.goethe.de
[...]
Sie ist am Gebäude selbst ablesbar, an seinen weiß gefliesten Wänden, an den Spiegeln und Seifenschalen, die an die vormalige Funktion der Kaue erinnern.
[...]
www.goethe.de
[...]
Soap dish out of Dolomite ( high quality ceramic ) with integrated metal plaque
[...]
badshop.villeroy-boch.com
[...]
Seifenschale aus Dolomit ( hochwertige Keramik ) mit eingearbeiteter Metallplatte
[...]
badshop.villeroy-boch.com
[...]
The soap dish MANHATTAN impresses with its modern shape and stylish details.
[...]
badshop.villeroy-boch.com
[...]
Die Seifenschale MANHATTAN besticht durch moderne Formgebung und stilvolle Details.
[...]
badshop.villeroy-boch.com
[...]
The soap dish ST. ETIENNE convinces with its unusual shape and artistic details.
[...]
badshop.villeroy-boch.com
[...]
Die Seifenschale ST. ETIENNE überzeugt durch eine aparte Formgebung und kunstvolle Details.
[...]
badshop.villeroy-boch.com
[...]
The shiny floral pattern is the special feature of the soap dish PROVENCE.
badshop.villeroy-boch.com
[...]
Das florale, sich spiegelnde Dekor ist die optische Besonderheit der Seifenschale PROVENCE.
badshop.villeroy-boch.com

Поиск в словаре