PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In contrast, the man in the bottom right corner sits and stares in a drunken stupor.
en.wikipedia.org In a parallel to the drunken shrimp above, dancing shrimp are usually dunked in sake.
en.wikipedia.org The base also reported 81% fewer cases of underage drinking and 45% fewer drunken-driving arrests.
en.wikipedia.org All of their patients are these drunken old men.
en.wikipedia.org He started painting and drawing in his later years, following a rough, drunken life as a sailor.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.swissfilms.ch A prelude, the dance of the drunken snake, «Orochi», from Japan's oldest myth, is followed by a documentary section, «Tamasaburo Bando and his idols».
[...]
Einem Auftakt, dem Tanz der betrunkenen Schlange «Orochi», dem ältesten Mythos Japans, folgt ein zweiter, dokumentarischer Teil, «Tamasaburo Bando und seine Idole».
[...]
www.jochenscheytt.de Probably it was Lewis Hallam, who did an imitation of a drunken darkie during a performance of the play "The Padlock" in 1769.(3) After this, minstrel songs were regularly inserted into theatre programs or given at the circus.
[...]
Vielleicht war es Lewis Hallam, der während einer Aufführung des Stücks "The Padlock" im Jahre 1769 einen betrunkenen "darkie", sprich Schwarzen, spielte.(3) Danach wurden Minstrel Songs regelmäßig in Theaterprogramme eingebaut oder im Zirkus gegeben.
[...]
www.goethe.de The passive role is played by a drunken white man, whom the three women christen “Captain”.
[...][...]
Die passive Rolle übernimmt ein betrunkener weißer Mann, den die drei „Captain“ getauft haben.
[...][...]
www.teneues.com The drunken reindeer herdsmen were all still snoring.
[...][...]
Alle betrunkenen Rentierhirten schnarchten noch.
[...][...]
www.jochenscheytt.de Probably it was Lewis Hallam, who did an imitation of a drunken darkie during a performance of the play " The Padlock " in 1769. (3) After this, minstrel songs were regularly inserted into theatre programs or given at the circus.
[...]
Vielleicht war es Lewis Hallam, der während einer Aufführung des Stücks " The Padlock " im Jahre 1769 einen betrunkenen " darkie ", sprich Schwarzen, spielte. (3) Danach wurden Minstrel Songs regelmäßig in Theaterprogramme eingebaut oder im Zirkus gegeben.