Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-resistant
Ausdauer
английский
английский
немецкий
немецкий
en·dur·ance [ɪnˈdjʊərən(t)s, америк. enˈdʊrən(t)s, -djʊr-] СУЩ. no pl
endurance (ability to withstand)
Ausdauer ж. <-> kein pl
endurance (staying power)
Durchhaltevermögen ср. <-s> kein pl
endurance (patience)
Geduld ж. <->
endurance ТЕХН.
Dauerleistung ж. <-> kein pl
en·ˈdur·ance test СУЩ.
endurance test (long-lasting strain)
Belastungsprobe ж. <-, -n>
endurance test (long-lasting strain)
endurance test ТЕХН. (fatigue test)
endurance test ТЕХН. (fatigue test)
endurance test ТЕХН. (fatigue test)
немецкий
немецкий
английский
английский
endurance no мн.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The charity aims to support people in difficult circumstances providing help in their daily life tasks.
en.wikipedia.org
It occurs when previous experience influences performance on a certain task.
en.wikipedia.org
It is a difficult and painful task, which requires great care and circumspection, particularly at a time of mass unemployment.
thenationonlineng.net
They were tasked to switch back and forth in the house.
en.wikipedia.org
Tasks for the player to complete help to guide the player through the game once the tutorial is complete.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Subjects such as desired football speed and football endurance, in contrast to general running speed and endurance, are part of the general discussion about football and fitness – together with specific football mobility training and appropriate strength training to protect against injuries.
[...]
m.uefa.com
[...]
Themen wie die gewünschte Geschwindigkeit und Ausdauer im Fußball im Kontrast zum generellen Lauftempo und der generellen Ausdauer sind Teil der allgemeinen Diskussion über Fußball und Fitness – zusammen mit einem fußballspezifischen Beweglichkeitstraining und einem angemessenen Krafttraining, um sich gegen Verletzungen zu schützen.
[...]
[...]
How could you perform a physical activity that would increase bone strength, as well as heart and other muscle endurance?
[...]
trainlikeanastronaut.org
[...]
Mit welcher körperlichen Betätigung kannst du Herz, Lunge und die Ausdauer der Muskeln stärken?
[...]
[...]
Anaerobic endurance We speak of anaerobic endurance when I graduate from my conversion training at high load (static work) without oxygen.
[...]
de.mimi.hu
[...]
anaerobe Ausdauer Wir sprechen von anaerobe Ausdauer, wenn ich mein Training bei hoher Belastung (Haltearbeit) ohne Sauerstoffumwandlung absolviere.
[...]
[...]
My feeling is that my endurance improves by 10 to 20% when I take this product.
[...]
www.fit.myberryen.com
[...]
Ich habe das Gefühl, dass meine Ausdauer sich um 10 bis 20% verbessert, wenn ich dieses Produkt nutze.
[...]
[...]
In fact, this is the attitude that made it possible to build the first solar airplane able to fly day and night with the wingspan of a Jumbo Jet, the weight of a small car and an almost limitless endurance.
[...]
www.solarimpulse.com
[...]
Tatsächlich war es Entschlossenheit, die es möglich machte, dass das erste Solarflugzeug abhob und Tag und Nacht mit einer Flügelspanne wie die eines Jumbojets, dem Gewicht eines Kleinfahrzeugs und beinahe unbegrenzter Ausdauer durch die Lüfte segeln kann.
[...]