английский
немецкий
ex·cel·lence [ˈeksələn(t)s] СУЩ. no pl
excellence СУЩ.
par ex·cel·lence [ˌpɑ:rˈeksəlɑ͂(n)s, америк. ˌpɑ:rˌeksəˈlɑ:n(t)s] ПРИЛ. предикат., неизм.
1. par excellence (best):
clus·ter of ex·cel·lence СУЩ.
-
- Exzellenzcluster м. or ср.
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
On the scheduled network, headboards were used to denote special named trains, such as luxury pullmans, blue riband expresses or other once a day special services such as boat trains.
en.wikipedia.org Hoy's main achievement is his development in the individual sprint event considered to be the blue riband event of track cycling.
en.wikipedia.org Pockets of biomedical research excellence exist in areas including genomic studies and veterinary medicine.
en.wikipedia.org His poetic presentation in lucid style with lyrical excellence attracts the minds of the readers.
en.wikipedia.org Whatever work they do is to be done with a spirit of excellence as an effective service for the needs of society.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.rambow.de Short, However, a thorough historical evidence, that the contemporary floral still yield high comital Family of the Counts of Sternberg in Bohemia their origin and other excellences after, be counted among the old actual counts and lords of the realm of land and were justifiably.
[...][...]
Kurzer, jedoch gründlicher Historischer Beweis, daß die heutig noch florirende hochgräfliche Familie der Grafen von Sternberg in Böhmen ihrem Ursprung und andern Vorzüglichkeiten nach, zu den alten eigentlichen Grafen und Herren des Reichs mit Grund und Fug zu rechnen seien.
[...][...]
www.archetipo.com And they are all “big” customers, who help Archetipo keep doing what they like… that is, creating “excellence” with great passion.
[...][...]
"Große" Kunden, dank denen die Firma das weitermachen kann, was sie liebt: mit großer Leidenschaft „Vorzüglichkeit“ erschaffen.
[...][...]
www.fibl.org Using the CH-FARMIS sector model it is possible to analyse the impacts of different parameters of agricultural policy on organic farming in Switzerland (income, farm organization, product range, relative excellence of organic agriculture).
[...][...]
Das Sektormodell CH-FARMIS ermöglicht die Analyse der Auswirkungen verschiedener agrarpolitischer Rahmenbedingungen auf den Biolandbau in der Schweiz (Einkommen, Betriebsorganisation, Angebot, relative Vorzüglichkeit des Biolandbaus).
[...][...]
www.casinobonus.net At Casinobonus.net, we use a review process to find which casinos are offering the best bonuses and meet our high standards for service and excellence.
[...][...]
Bei Casinobonus.net nutzen wir einen Bewertungsvorgang, um herauszufinden, welche Casinos die besten Bonusse anbieten und unseren hohen Standards für Service und Vorzüglichkeit entsprechen.
[...][...]
de.hidria.com Dražen Carić from the consulting company I.C.I.C. presented the new models of innovation and the tools for achieving excellence in the innovation process.
[...][...]
Dražen Carić vom Beratungsunternehmen I.C.I.C. stellte neue Innovationsmodelle sowie Werkzeuge zur Erreichung von Vorzüglichkeit beim Innovieren vor.
[...]