Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
exposing
Freilegung
английский
английский
немецкий
немецкий
ex·pose [ɪkˈspəʊz, ekˈ-, америк. -ˈspoʊz] ГЛ. перех.
1. expose (lay bare):
to expose sth bone, foundations
etw frei legen
to expose sth nerves
etw bloßlegen
2. expose (leave vulnerable to):
to expose sb/sth to sth
jdn/etw etw дат. aussetzen
to expose sth to cold/heat
etw der Kälte/Hitze aussetzen
to expose sb to danger
jdn einer Gefahr aussetzen
to expose sb to ridicule перенос.
jdn dem Spott [o. der Lächerlichkeit] preisgeben
3. expose (reveal):
to expose sth
etw offenbaren
to expose sth scandal, treachery, plot
etw aufdecken [o. enthüllen]
to expose sb
jdn entlarven
4. expose (put in contact):
to expose sb to sth
jdn mit etw дат. vertraut machen
to be exposed to sth
etw дат. ausgesetzt sein
to be exposed to sth
mit etw дат. in Berührung kommen
5. expose (show genitals):
to expose oneself [to sb]
sich вин. [vor jdm] entblößen
6. expose ФОТО.:
to expose sth
etw belichten
to over-/underexpose sth
etw über-/unterbelichten
7. expose ЮРИД. (abandon):
to expose sb/an animal
jdn/ein Tier aussetzen
немецкий
немецкий
английский
английский
Nachbelichten
post-exposing
Freilegung Organ
exposing
etw belichten
to expose sth
die Berieselung der Kunden mit Musik/Werbung
exposing customers to a constant stream of music/ advertisements
jdn [als etw] enttarnen
to expose sb [as sth]
ein Organ freilegen
to expose organ
jdn [etw дат.] exponieren
to expose sb [to sth]
jdn [als etw] demaskieren
to expose [or unmask] sb [as sth]
etw entblößen
to expose sth
sich вин. vor jdm entblößen высок.
to expose oneself to sb
Present
Iexpose
youexpose
he/she/itexposes
weexpose
youexpose
theyexpose
Past
Iexposed
youexposed
he/she/itexposed
weexposed
youexposed
theyexposed
Present Perfect
Ihaveexposed
youhaveexposed
he/she/ithasexposed
wehaveexposed
youhaveexposed
theyhaveexposed
Past Perfect
Ihadexposed
youhadexposed
he/she/ithadexposed
wehadexposed
youhadexposed
theyhadexposed
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to expose sth to cold/heat
etw der Kälte/Hitze aussetzen
to expose sb to danger
jdn einer Gefahr aussetzen
to expose sb to ridicule перенос.
jdn dem Spott [o. der Lächerlichkeit] preisgeben
to expose a raw nerve [or spot]
einen wunden Punkt berühren
to expose [or uncover] a scandal
einen Skandal enthüllen [o. aufdecken]
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
News of this developed into a scandal that carried over to the administration of the next camp commander.
en.wikipedia.org
But as any woman of a deceased sultan was sent into exile, there was a scandal.
en.wikipedia.org
In the wake of the scandal, the club's performance was uneven.
en.wikipedia.org
In front of the national scandal, the two finally agree to marriage sighed.
en.wikipedia.org
Portfolio, desperate to uncover a scandal, took his word for it.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A text exposing and questioning these structures, written by a member of the PR department of one of these Chinese firms, is read from off screen.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Aus dem Off wird der Text eines PR-Mitarbeiters einer jener chinesischen Firmen verlesen, der diese Strukturen bloßlegt und befragt.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
The aim of the present school edition is to expose, before the eyes of our youth, this principle of English policy, so obsequiously concealed by English statesmen and the overwhelming majority of English historians, on the basis of testimonies by outstanding English authors.
[...]
www.jrbooksonline.com
[...]
Diese von englischen Staatsmännern und der überwiegenden Mehrheit der englischen Historiker geflissentlich verschleiert gehaltene Richtschnur der englischen Politik aus Zeugnissen hervorragender englischer Autoren vor den Augen unserer Jugend bloßzulegen, ist der Zweck der vorliegenden Schulausgabe.
[...]
www.jrbooksonline.com

Поиск в словаре

Искать перевод "exposing" в других языках

английский
арабский