Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
онемелый
Märchen

в словаре PONS

ˈfairy tale СУЩ.

1. fairy tale (story for children):

fairy tale
Märchen ср. <-s, ->
book of fairy tales
Märchenbuch ср. <-(e)s, -bücher>

2. fairy tale also перенос. (lie, deception):

fairy tale
Märchen ср. <-s, ->
to tell fairy tales
Märchen erzählen смягч.
Запись в OpenDict

fairy tale СУЩ.

fairy tale перенос.
Mär ж.
fairy tale перенос.
Ammenmärchen ср.

ˈfairy-tale ПРИЛ. неизм. (from a fairy story)

fairy-tale
Märchen-
fairy-tale character
Märchenfigur ж. <-, -en>
fairy-tale element/motif
märchenhaftes Element/Motiv
fairy-tale element/motif одобр. (special, magical)
Märchen-
fairy-tale element/motif одобр. (special, magical)
Traum-
fairy-tale atmosphere
magische Atmosphäre
to create a fairy-tale effect
einen magischen Effekt auslösen
a fairy-tale wedding
eine Märchenhochzeit
a fairy-tale romance
eine Bilderbuchromanze
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
fairy tale
Märchen ср. <-s, ->
немецкий
немецкий
английский
английский
Märchen
fairy tale
Märchen
fairy tale
das [Märchen] nimmt dir keiner ab! перенос.
nobody will buy that [fairy tale]! перенос.
märchenhaft
fairy-tale определит.
в словаре PONS

tale [teɪl] СУЩ.

1. tale ЛИТ.:

tale (story)
Geschichte ж. <-, -n>
tale (story)
Erzählung ж. <-, -en>
tale (true story)
Bericht м. <-(e)s, -e>
fairy tale
Märchen ср. <-s, ->
tale of woe
Leidensgeschichte ж. <-, -n>
to tell a tale [about [or of] sth]
etw [über etw вин. [o. von etw дат.]] erzählen

2. tale:

tale (lie)
Märchen ср. <-s, ->
tale (lie)
Lügengeschichte ж. <-, -n>
tale (gossip)
Geschichte[n] ж.[pl]
tall tales
Lügenmärchen <-s, -> pl
tall tales
Lügengeschichten pl
to tell tales (tell on sb)
petzen уничиж.
to tell tales (tell on sb)
швейц. a. rätschen разг.
to tell tales dated (tell lies)
Märchen erzählen

Выражения:

dead men tell no tales
Tote reden nicht
to live to tell the tale also шутл. разг.
überleben a. шутл.
to tell its own tale
für sich вин. sprechen
to tell tales out of school saying разг.
aus der Schule plaudern разг.
to tell tales out of school saying разг.
Interna ausplaudern

fairy [ˈfeəri, америк. ˈferi] СУЩ.

1. fairy (imaginary creature):

fairy
Fee ж. <-, Fe̱·en>
the fairy king/queen
der König/die Königin der Feen
a good/wicked fairy
eine gute/böse Fee

2. fairy оскорб. жарг. (homosexual):

fairy
Tunte ж. <-, -n> уничиж. жарг.
Запись в OpenDict

tale СУЩ.

tale of woe уничиж.
Jammergeschichte ж. разг. уничиж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью