Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
geriebener
zwei Wochen
английский
английский
немецкий
немецкий

fort·night [ˈfɔ:tnaɪt, америк. ˈfɔ:rt-] СУЩ. usu ед. esp брит., австрал.

fortnight
zwei Wochen
fortnight
vierzehn Tage
a fortnight's holiday/stay
ein zweiwöchiger [o. vierzehntägiger] Urlaub/Aufenthalt
a fortnight on Monday [or брит. разг. on Monday fortnight]
Montag in zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
in a fortnight['s time]
in zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
once a fortnight
[einmal] alle zwei Wochen [o. vierzehn Tage]
a week/fortnight on Tuesday [or брит. also Tuesday week/fortnight]
Dienstag in einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
a week/fortnight last [or брит. also ago on]Tuesday
Dienstag vor einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
немецкий
немецкий
английский
английский
vierzehn Tage
a fortnight bes. брит.
vierzehntäglich
bes. брит. every fortnight
bei uns kommt nur alle 14 Tage einmal die Müllabfuhr
the dustmen only come every fortnight where we live

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

a fortnight's holiday/stay
ein zweiwöchiger [o. vierzehntägiger] Urlaub/Aufenthalt
a fortnight on Monday [or брит. разг. on Monday fortnight]
Montag in zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
in a fortnight['s time]
in zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
once a fortnight
[einmal] alle zwei Wochen [o. vierzehn Tage]
a week/fortnight on Tuesday [or брит. also Tuesday week/fortnight]
Dienstag in einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
a week/fortnight last [or брит. also ago on]Tuesday
Dienstag vor einer Woche [o. acht Tagen] /zwei Wochen [o. vierzehn Tagen]
bei uns kommt nur alle 14 Tage einmal die Müllabfuhr
the dustmen only come every fortnight where we live

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Council meetings are held on the second Tuesday of each month.
en.wikipedia.org
The paper is in broadsheet format (nine columns), and published every Tuesday.
en.wikipedia.org
Grim Tuesday arrives and chases them through a weirdway (a type of distance-defying portal) into another part of the glass pyramid.
en.wikipedia.org
On Tuesday, it ruled once again with 26.7 percent overnight rating.
en.wikipedia.org
The ferry operates on demand 24 hours a day, 7 days a week, but is closed for maintenance every Tuesday between 0950 and 1100.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Follow all the action LIVE during the fortnight with the Wimbledon Android app.
[...]
www.topandroidapplication.com
[...]
Folgen all die Action, LIVE während der zwei Wochen mit dem Wimbledon Android-App.
[...]
www.topandroidapplication.com
[...]
like a fortnight ago when they lost to Nuremberg, Bayer Leverkusen just couldn’t seize the opportunity handed to them on a plate by Munich.
[...]
blog.deutschland.de
[...]
Wie schon vor zwei Wochen bei der Niederlage in Nürnberg konnten die Rheinländer aus dem Ausrutscher der Konkurrenz kein Kapital schlagen.
[...]
blog.deutschland.de
[...]
A fortnight ago, I wrote that:
[...]
noisey.vice.com
[...]
Vor zwei Wochen habe ich geschrieben:
[...]
noisey.vice.com
[...]
Christmas/New Year’s Day and the first fortnight in August.
[...]
www.lamberet.fr
[...]
Weihnachten/Neujahr und die ersten zwei Wochen im August.
[...]
www.lamberet.fr
[...]
The jewels are clearly hers, and, egad, I believe that if I were heartless enough to take them from her, the wicked old fellow would be out of his grave in a fortnight, leading me the devil of a life.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
Der Schmuck gehört zweifellos ihr, und wahrhaftig, ich glaube, wenn ich so herzlos wäre, ihn ihr zu nehmen, würde der böse alte Gesell binnen vierzehn Tage aus seinem Grab steigen und mir das Leben verteufelt sauer machen.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de

Поиск в словаре