GOVERNMENT AID - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

в словаре PONS

gov·ern·ment ˈaid СУЩ.

government aid: Fördermittel pl

government aid: staatliche Förderung

в словаре PONS

английский

английский

немецкий

немецкий

government aid [or support]: staatliche Unterstützung

немецкий

немецкий

английский

английский

Wohnungsbauförderung: subsidized housing (government aid for a residential building)

в словаре PONS

I. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, америк. -vɚ(n)-] СУЩ.

1. government (body):

government: Regierung ж. <-, -en>

federal/state government: Bundes-/Staatsregierung ж.

local government: Kommunalverwaltung ж. <-, -en>

military/provisional government: Militär-/Übergangsregierung ж.

His/Her Majesty's Government: die Regierung seiner/ihrer königlichen Majestät

to be in government брит., австрал.: an [o. австр. in] der Regierung sein

to form a government: eine Regierung bilden

2. government (system):

government: Regierung ж. <-, -en>

communist/democratic government: kommunistische/demokratische Regierung

3. government no pl (act):

government: Regieren ср.

the party has no experience of government: die Partei hat keinerlei Regierungserfahrung

II. gov·ern·ment [ˈgʌvənmənt, америк. -vɚ(n)-] СУЩ. modifier

government (buildings, funding, offices, officials, sources, spokesperson):

government: Regierungs-

government agency: Behörde ж. <-, -n>

government aid [or support]: staatliche Unterstützung

government bonds [or loan]/paper: Staatsanleihe ж. /-papier ср.

government department: Regierungsstelle ж.

government grant: staatlicher Zuschuss

government grant: staatliche Beihilfe

Government House брит.: Regierungsgebäude ср.

government intervention: Eingreifen ср. der Regierung

government issue equipment ВОЕН.: vom Staat bereitgestellte Ausrüstung

government organization: Regierungsorganisation ж.

government policy: Regierungspolitik ж. <-> kein pl

government property: Staatseigentum ср. <-s> kein pl

government property: Staatsbesitz м. <-es> kein pl

government property: fiskalisches Eigentum

government revenue/spending: Staatseinnahmen pl /-ausgaben pl

government security: Staatspapier ср. <-s, -e>

government security: staatliches Wertpapier

government subsidy: Subvention ж. <-, -en>

I. aid [eɪd] СУЩ.

1. aid no pl:

aid (assistance): Hilfe ж. <-, -n>

aid (support): Unterstützung ж. <-, -en>

the concert was in aid of famine relief: das Konzert fand zu Gunsten der Hungerhilfe statt

he gets about with the aid of a walking stick: er benutzt einen Spazierstock zum Gehen

to come/go to the aid of sb (help): jdm zu Hilfe kommen [o. helfen]

to come/go to the aid of sb (support): jdn unterstützen

2. aid no pl (governmental assistance):

aid: Hilfe ж. <-, -n>

emergency aid: Soforthilfe ж. <-, -n>

financial aid: finanzielle Hilfe [o. Unterstützung]

foreign aid: Entwicklungshilfe ж. <-> kein pl

3. aid (helpful tool):

aid: [Hilfs]mittel ср.

aid: Gerät ср. <-(e)s, -e>

hearing aid: Hörgerät ср. <-(e)s, -e>

slimming aid: Schlankheitsmittel ср.

slimming aid: Schlankmacher м. <-s, -> разг.

4. aid америк. МОР., ВОЕН.:

aid (assistant): Berater(in) м. (ж.) <-s, ->

aid (aide-de-camp): Adjutant(in) м. (ж.) <-en, -en>

Выражения:

what's this in aid of? брит. разг.: wofür soll das gut sein? разг.

II. aid [eɪd] ГЛ. перех.

aid (assist, help):

to aid sb/sth: jdm/etw helfen

to aid sb/sth (support): jdn/etw unterstützen

Выражения:

to aid and abet sb ЮРИД.: jdn begünstigen

to aid and abet sb (esp of murder): jdm Beihilfe leisten

to aid and abet sb also шутл.: mit jdm gemeinsame Sache machen

AID [ˌeɪaɪˈdi:] СУЩ.

AID сокращение от artificial insemination by donor

AID: künstliche Befruchtung [o. спец. artifizielle Insemination] durch Spendersperma

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

government aid СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

government aid (staatlich): Fördermittel мн.

government aid (staatlich): staatliche Förderung ж.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

staatliche Förderung: government aid

Fördermittel (staatlich): government aid ед.

Klett Словарь биологических терминов

aid ГЛ.

aid: helfen

PONS Специальный словарь транспорта

government aid

government aid: staatliche Unterstützung

Present
I	aid
you	aid
he/she/it	aids
we	aid
you	aid
they	aid

Past
I	aided
you	aided
he/she/it	aided
we	aided
you	aided
they	aided

Present Perfect
I	have	aided
you	have	aided
he/she/it	has	aided
we	have	aided
you	have	aided
they	have	aided

Past Perfect
I	had	aided
you	had	aided
he/she/it	had	aided
we	had	aided
you	had	aided
they	had	aided

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The recipient of government aid must meet the specified criteria in order for the aid to be disbursed.

en.wikipedia.org

It was the first time in his life that he had ever slept in a house or received any government aid.

en.wikipedia.org

He always said no to anyone who wanted government aid.

en.wikipedia.org

Of the 700 million invested, 105 million came in the form of government aid.

en.wikipedia.org

He promised a balanced budget, government aid to private business, and lower taxes.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "government aid" в других языках

английский

польский