в словаре PONS
английский
немецкий
he·redi·tary [hɪˈredɪtəri, америк. həˈredɪteri] ПРИЛ. неизм.
1. hereditary (genetic):
- hereditary
-
- hereditary
-
- hereditary
- Erb-
- hereditary characteristics
-
- hereditary disease
-
- hereditary disease
-
2. hereditary (inherited):
3. hereditary (from ancestors):
- hereditary
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
английский
немецкий
Klett Словарь биологических терминов
hereditary information
- hereditary information
-
hereditary disease [hɪˌredɪtridɪˈziːz] СУЩ.
- hereditary disease
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- hereditary tendency
- hereditary characteristics
- hereditary disease
- hereditary disease
- hereditary monarchy
- Erbmonarchie ж.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
While median household income has a tendency to increase up to four persons per household, it declines for households beyond four persons.
en.wikipedia.org But, by 1886 there was a new centralizing tendency.
en.wikipedia.org They have a weaker but significant tendency to place demonstrative adjectives before the nouns they modify.
en.wikipedia.org Editing alters the maturation and assembly of the channel, with the unedited form having a tendency to tetramerize and then is transported to the synapse.
en.wikipedia.org Eastern dialects generally still distinguish the two sets, but there is a tendency to replace with.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.kinderwunschzentrumwiesbaden.de However, it must be noted that a risk increase for hereditary disorders or diseases is possible because of the couple’s own chromosomes.
[...][...]
Es ist jedoch festzustellen, dass ein erhöhtes Risiko für angeborene Störungen oder Erkrankungen durch die Voraussetzungen, die das Paar selbst mitbringt, möglich ist.
[...][...]
www.uni-muenchen.de An LMU research team, led by Professor Christoph Klein at Dr. von Hauner Children’s Hospital, has pinpointed the genetic variant responsible for a rare form of hereditary immune deficiency.
[...][...]
Forscher der LMU um Professor Christoph Klein vom Dr. von Haunerschen Kinderspital haben einen neuen Gendefekt bei Patienten mit einer seltenen angeborenen Immunschwäche identifiziert.
[...][...]
www.dlr.de In close cooperation with the university clinics Bergmannsheil in Bochum a novel method was developed for the differential diagnosis of a group of hereditary muscle diseases each based on a specific genetically determined defect in one of the various enzymes involved in glycogen metabolism ( muscle glycogenosis ).
[...][...]
In enger Zusammenarbeit mit dem Universitätsklinikum Bergmannsheil in Bochum wurde eine neue nicht invasive Methode zur Differentialdiagnose einer bestimmten Gruppe von angeborenen Muskelerkrankungen entwickelt, die jeweils auf einem genetisch bedingten Defekt eines Enzyms des Glykogenstoffwechsels beruhen ( Muskelglykogenosen ).
[...][...]
www.professoren.tum.de Professor Holzmann (b. 1959) undertakes research in the field of hereditary immunity.
[...][...]
Prof. Holzmann (*1959) forscht auf dem Gebiet der angeborenen Immunität.
[...][...]
www.schattauer.de Yet, patients with severe hereditary haemorrhagical diseases ( haemophilia, rare deficiencies of coagulation factors ) have an increased bleeding risk by the use of anticoagulants.
[...][...]
Allerdings ist für Patienten mit schweren angeborenen hämorrhagischen Diathesen ( Hämophilie, seltene Einzelfaktorenmängel ) der Einsatz von Antikoagulanzien durch ein hohes Risiko einer schweren Blutungskomplikation gekennzeichnet.
[...]