INTERNATIONAL COMMUNITY - Перевод английский на немецкий

inter·na·tion·al com·ˈmu·nity СУЩ.

international community: Völkergemeinschaft ж. <-> kein pl

английский

немецкий

the international community: die Völkergemeinschaft

немецкий

английский

Völkergemeinschaft: international community

I. com·mu·nity [kəˈmju:nəti, америк. -nət̬i] СУЩ.

1. community АДМИН.:

community: Gemeinde ж. <-, -n>

community home: kommunales Kinderheim

community policing: Zusammenarbeit ж. zwischen Bürgern und Kontakt[bereichs]beamten

the local community: die hiesige Gemeinde

the [European] Community: die [europäische] Gemeinschaft

2. community (group):

the business community: die Geschäftswelt pl

the business community: die Geschäftsleute

the international community: die Völkergemeinschaft

the Jewish community: die jüdische Gemeinde

the LGBT community: die LGBT-Community

the LGBT community: die LGBT-Gemeinde

members of the gay community: Mitglieder der Schwulencommunity [o. der Schwulengemeinde]

the scientific community: die Wissenschaftler

community of interest: Community of Interest ж.

community of joint owners АДМИН.: Gesamthandsgemeinschaft ж.

community of property: Gütergemeinschaft ж. <-, -en>

3. community no pl (togetherness):

community: Gemeinschaft ж. <-, -en>

a sense of community: ein Gemeinschaftsgefühl ср.

4. community no pl (public):

the community: die Allgemeinheit

the community: die Öffentlichkeit

to serve the community: der Allgemeinheit dienen

5. community ЭКОЛ.:

community (of plants): Flora ж. <-, Flo̱·ren>

community (of animals): Fauna ж. <-, Fa̱u̱·nen>

Kenya's wildlife community: die Tierwelt Kenias

6. community ИНЕТ:

community: Community ж. <-, -ties>

II. com·mu·nity [kəˈmju:nəti, америк. -nət̬i] СУЩ. modifier

community: Gemeinde-

community hospital: Kommunalkrankenhaus ср.

community organization: Kommunalverband м.

I. inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, америк. -t̬ɚˈ-] ПРИЛ.

international: international

international banking: internationales Bankwesen

international call: Auslandsgespräch ср. <-(e)s, -e>

international flight: Auslandsflug м. <-(e)s, -flüge>

on the/an international level: auf internationaler Ebene

international financial system: internationales Finanzsystem

international trade: Welthandel м. <-s> kein pl

international waters: internationale Gewässer

II. inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, америк. -t̬ɚˈ-] СУЩ.

1. international брит. СПОРТ:

international (player): Nationalspieler(in) м. (ж.) <-s, -; -, -nen>

international (match): Länderspiel ср. <-(e)s, -e>

2. international (communist organization):

International: Internationale ж. <-, -n>

the First/Second etc. International: die Erste/Zweite etc. Internationale

community СУЩ.

community: Kommune

community: Gemeinschaft

community СУЩ.

community: Lebensgemeinschaft

community

community: Allgemeinheit (Bewertung)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью