Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

келейное
Literatur
английский
английский
немецкий
немецкий
I. lit·era·ture [ˈlɪtrətʃəʳ, америк. -t̬ɚətʃɚ] СУЩ. no pl
1. literature (written works):
literature
Literatur ж. <-, -en>
American/English literature
nineteenth-century literature
a work of literature
2. literature (specialist texts):
literature on/about
Fachliteratur ж. <-> kein pl über +вин.
scientific literature
3. literature (printed matter):
literature
Informationsmaterial ср. <-s, -ien>
II. lit·era·ture [ˈlɪtrətʃəʳ, америк. -t̬ɚətʃɚ] СУЩ. modifier
literature (course, student):
literature
ˈsales lit·era·ture СУЩ.
sales literature
world ˈlit·era·ture СУЩ. no pl
world literature
Weltliteratur ж. <-> kein pl
non-fictional literature
немецкий
немецкий
английский
английский
literature no мн., no неопред. арт.
literature no мн., no неопред. арт.
pop literature [or разг. lit]
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The building was used for retail and office space until the 1980s when a fire damaged a third of the building.
en.wikipedia.org
Meanwhile, the archers and slingers would continue to fire as before.
en.wikipedia.org
Later, recruits receive live fire training with each firearm.
en.wikipedia.org
People outside the theater had mistaken her for a fire-alarm siren.
en.wikipedia.org
Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.
www.scotsman.com
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Part of the series of events jointly sponsored by GIZ and litprom ‒ the Society for the Promotion of African, Asian and Latin American Literature
[...]
www.giz.de
[...]
Aus der gemeinsamen Reihe von GIZ und litprom ‒ Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V.
[...]
[...]
Students acquire basic knowledge and skills in dealing with medical terminology, which enables them to follow the courses offered to understand the times relevant literature and to participate both in writing and in oral presentation at the university of internal communication in linguistically correct manner.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Die Studierenden erwerben Grundkenntnisse und -fertigkeiten im Umgang mit der medizinischen Fachsprache, die es ihnen ermöglicht, den angebotenen Lehrveranstaltungen zu folgen, die fachrelevante Literatur zu verstehen und sich an der fachinternen Kommunikation in sprachlich korrekter Weise sowohl schriftlich als auch im mündlichen Vortrag zu beteiligen.
[...]
[...]
The students have acquired basic knowledge and skills in dealing with the medical language that enables them to follow the courses offered to understand the way relevant literature and to participate both in writing and in oral presentation at the university of internal communication in linguistically correct manner .
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Die Studierenden haben Grundkenntnisse und -fertigkeiten im Umgang mit der medizinischen Fachsprache erworben, die es ihnen ermöglicht, den angebotenen Lehrveranstaltungen zu folgen, die fachrelevante Literatur zu verstehen und sich an der fachinternen Kommunikation in sprachlich korrekter Weise sowohl schriftlich als auch im mündlichen Vortrag zu beteiligen.
[...]
[...]
Author and professor for literature Sergio Ramirez will visit GIZ and litprom – the Society for the Promotion of African, Asian and Latin American Literature – on 30 January 2014. Ramirez was born in Nicaragua in 1942.
[...]
www.giz.de
[...]
Die GIZ und litprom ‒ Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V. haben am 30. Januar 2014 den Schriftsteller und Literaturprofessor Sergio Ramirez zu Gast. Er wurde 1942 in Nicaragua geboren.
[...]
[...]
He eventually made his way to the Côte d'Azur, where he photographed world leaders, glamour girls and playboys, as well as figures from the worlds of art, music and literature.
www.teneues.com
[...]
Als er später an die Côte d'Azur kam, fotografierte er Staatsmänner, Glamourgirls und Playboys ebenso wie Berühmtheiten aus Kunst, Musik und Literatur.