LOCO - Перевод английский на немецкий

английский

немецкий

loco¹ [ˈləʊkəʊ, америк. ˈloʊkoʊ] СУЩ. разг.

loco сокращение от locomotive

loco: Lok ж. <-, -s>

I. lo·co·mo·tive [ˌləʊkəˈməʊtɪv, америк. ˌloʊkəˈmoʊt̬-] СУЩ.

locomotive: Lokomotive ж. <-, -n>

diesel locomotive: Diesellokomotive ж. <-, -n>

steam locomotive: Dampflokomotive ж. <-, -s>

locomotive: Triebfahrzeug ср.

II. lo·co·mo·tive [ˌləʊkəˈməʊtɪv, америк. ˌloʊkəˈmoʊt̬-] ПРИЛ. определит., неизм.

locomotive: Fortbewegungs-

locomotive force: Fortbewegungskraft ж.

loco² [ˈləʊkəʊ, америк. ˈloʊkoʊ] СУЩ.

loco ЮРИД. сокращение от in loco parentis

loco³ [ˈləʊkəʊ, америк. ˈloʊkoʊ] ПРИЛ. предикат. esp америк. жарг.

1. loco (crazy):

loco: verrückt разг.

loco: bekloppt

to go loco [over sb/sth]: verrückt [nach jdm/etw] sein

2. loco МЕД.:

loco: verrückt

loco: geistig verwirrt

I. in loco pa·ren·tis [ɪnˌləʊkəʊpəˈrentɪs, америк. -ˌloʊkoʊpəˈrent̬-] ПРИЛ. предикат., неизм. офиц.

in loco parentis: an Elternstatt nach сущ.

in loco parentis: anstelle eines Elternteils

to be in loco parentis: die Aufsichtspflicht haben

II. in loco pa·ren·tis [ɪnˌləʊkəʊpəˈrentɪs, америк. -ˌloʊkoʊpəˈrent̬-] НАРЕЧ. неизм. офиц.

in loco parentis: an Elternstatt

in loco parentis: in Vertretung der Eltern

teachers work in loco parentis: Lehrer haben eine Aufsichtspflicht

Запись в OpenDict

tender locomotive, tender loco СУЩ.

tender locomotive, tender loco: Schlepptenderlokomotive ж.

немецкий

английский

Schlepptenderlokomotive ж.: tender loco[motive]

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to go loco [over sb/sth]: verrückt [nach jdm/etw] sein

teachers work in loco parentis: Lehrer haben eine Aufsichtspflicht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

There are many more locations where locomotives were exchanged for another.

en.wikipedia.org

This was used for the lifting of locomotives.

en.wikipedia.org

Because of its length, such a locomotive must be an articulated locomotive.

en.wikipedia.org

They were built to replace locomotive-hauled passenger trains.

en.wikipedia.org

Several tracks had to be relaid and all the locomotive shed roads connected to the turntable.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

especially interesting because page 3 offers the 500 in either black or green colour and the 500/M was offered either green or black incl. a MÄRKLIN coupling - to be used as clockwork loco on MÄRKLIN HO-layouts

[...]

www.billertoys.de

[...]

Seite 3 bietet die Lok 500 in grün oder schwarz an - und als 500/M mit Märklin-Kupplung.

[...]

www.billertoys.de

[...]

It took considerable reconstruction to put this historic loco back into commission, celebrated at the end of 1995.

[...]

www.m-vp.de

[...]

Nach aufwendiger Rekonstruktion steht die historische Lok seit Ende 1995 zu besonderen Anlässen wieder unter Dampf.