Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
轻触
nachts

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

nights [naɪts] НАРЕЧ. неизм.

nights
nachts
to work nights
nachts arbeiten

I. night [naɪt] СУЩ.

1. night (darkness):

night
Nacht ж. <-, Nächte>
night and day
Tag und Nacht
to have an early night
früh zu [o. швейц., австр. ins] Bett gehen
to spend the night somewhere
die Nacht irgendwo verbringen
to spend the night with sb (as a friend, relation)
bei jdm übernachten
to spend the night with sb (sexually)
die Nacht mit jdm verbringen
night after night
Nacht für Nacht
at night
nachts
good night
gute Nacht

2. night (evening):

night
Abend м. <-s, -e>
a night on the town
ein Abend in der Stadt
to have [or go for] a night on the town
abends in der Stadt einen draufmachen разг.
to have [or go for] a night on the town
австр. meist eine Lokaltour machen разг.
the other night
neulich abends
to have [or go for] a night out
[abends] ausgehen
tomorrow night
morgen Abend
by night
abends
night after night
Abend für Abend

3. night ТЕАТР., КИНО.:

first [or opening]night
Premiere ж. <-, -n>
last night
letzte [Abend]vorstellung

II. night [naɪt] СУЩ. modifier

night (ferry, train):

night
Nacht-

night-ˈnight МЕЖД. особ. детск.

night-night
[gute] Nacht

all-night [ˈɔ:lnaɪt] ПРИЛ. определит., неизм.

all-night
die ganze Nacht dauernd определит.
all-night shop
nachts durchgehend geöffneter Laden

first ˈnight СУЩ. ТЕАТР.

first night
Premiere ж. <-, -n>
first night
Uraufführung ж. <-, -en>

ˈlate-night ПРИЛ. определит., неизм.

late-night
Spät-
late-night-night movie/TV show
Spätfilm м. /-show ж.
late-night shopping esp брит.
Einkaufen ср. am späten Abend

ˈhen night СУЩ. брит. разг.

hen night
Junggesellinnenabschied м.
Запись в OpenDict

night СУЩ.

on Friday night (evening)
am Freitagabend
on Friday night (actual night)
Freitagnacht
on Friday nights
freitagabends
Запись в OpenDict

night СУЩ.

let's call it a night
Schluss machen [für heute]
немецкий
немецкий
английский
английский
nachts
at night
montags nachts
[on] Monday nights

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

per night allowance СУЩ. УПРАВ. КАДР.

per night allowance
Tagesspesen мн.

night money account СУЩ. ФИНАНС.

night money account
Tagesgeldkonto ср.

night-safe box СУЩ. БАНК.

night-safe box (Geldkassette für den Nachttresor)
Geldbombe ж.
немецкий
немецкий
английский
английский
Geldbombe (Geldkassette für den Nachttresor)
night-safe box
Tagesgeldkonto
night money account
Tagesspesen
per night allowance ед.

Klett Словарь географических терминов

late-night shopping СУЩ.

late-night shopping
spätabendliches Einkaufen

Klett Словарь биологических терминов

day-night oxygen fluctuation СУЩ.

day-night oxygen fluctuation
Tag-Nacht-Sauerstoffschwankungen

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

late night service ОБЩ. ТРАНСП.

late night service
Spätlinie
немецкий
немецкий
английский
английский
Spätlinie
late night service

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

on Tuesday afternoons/evenings/mornings/nights
dienstagnachmittags/-abends/-morgens [o. -vormittags] /-nachts
on Tuesday afternoons/evenings/mornings/nights
dienstags nachmittags/abends/morgens [o. vormittags] /nachts
the boys pl he always spends Friday nights with the boys
er verbringt Freitagnacht immer mit seinen Kumpels
to work nights
nachts arbeiten
it froze three nights in a row
es gab drei Nächte hintereinander Frost

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Originally airing only on Sunday nights from 9 p.m. to 6 a.m.
en.wikipedia.org
Only the shortening of the nights begins to restore his happiness.
en.wikipedia.org
On all other nights they ate meat roasted, stewed, or boiled, while on this night they ate only roasted meat.
en.wikipedia.org
One nights filming required a projection change over and although the current theater projectionist had fallen asleep, someone made the change as scheduled.
en.wikipedia.org
The entire book is rife with slightly humorous stories of leg-lengthening services and long nights of wailing in tongues.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Both presses have been installed and are running 6am to 6pm Monday to Saturday and at nights when necessary.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Beide Maschinen sind bereits installiert und laufen von 6 Uhr bis 18 Uhr von Montag bis Samstag und auch nachts, wenn erforderlich.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Canyoning, rafting, inline skating or nights spent in the mountains on the trail of smugglers and bears: the programme of Murmli-Club Serfaus is jam-packed with fun and action for all kids!
www.furgler.at
[...]
Canyoning, Raften, Inlineskaten oder nachts in den Bergen auf den Spuren von Schmugglern und Bären unterwegs sind…Spiel & Spass für alle – altersgerecht getrennt!
www.furgler.at
[...]
I used to be lunatic from the gracious days I used to be woebegone and so restless nights My achin
[...]
www.golyr.de
[...]
Früher war ich verrückt wegen der freundlichen Tage Früher war ich jammervoll und so unruhig nachts
[...]
www.golyr.de
[...]
However, whether it was shepherds whose camels were unable to sleep at nights because they had been eating the leaves and the fruits of the wild coffee plant, is not proven.
[...]
www.treforze.de
[...]
Ob es nun die Hirten waren, deren Kamele nachts nicht schlafen konnten, das Sie von den Blättern und Früchten der wilden Kaffeepflanze aßen ist jedoch nicht erwiesen.
[...]
www.treforze.de
[...]
On Friday nights the C-View is transformed into a night club complete with DJ and show.
www.directferries.de
[...]
Freitags nachts verwandelt sich das "C-View" in einen Nachtklub mit DJ und Darbietungen.
www.directferries.de

Поиск в словаре

Искать перевод "nights" в других языках

английский
сербский
английский
арабский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский