OPTICAL FIBER - Перевод английский на немецкий

op·ti·cal ˈfi·bre, америк. op·ti·cal ˈfi·ber СУЩ.

optical fibre: Glasfaser ж. <-, -n>

optical fibre: Lichtleitfaser ж. <-, -n>

Glasfaserleitung: optical fibre [or америк. -er] cable

fi·ber СУЩ. америк.

fiber → fibre

fi·bre, америк. fi·ber [ˈfaɪbəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. fibre:

fibre (thread): Faden м. <-s, Fä·den>

fibre (for cloth): Faser ж. <-, -n>

2. fibre (cloth, material):

fibre: Faser ж. <-, -n>

artificial [or man-made]fibre: Kunstfaser ж. <-, -n>

artificial [or man-made]fibre: Chemiefaser ж. <-, -n>

natural fibre: Naturfaser ж. <-, -n>

3. fibre АНАТ.:

fibre: Faser ж. <-, -n>

fibre: Fiber ж. <-, -n> спец.

muscle fibre: Muskelfaser ж. <-, -n>

4. fibre no pl перенос. (strength):

moral fibre: Rückgrat ср. <-(e)s, -e>

5. fibre no pl КУЛИН.:

fibre: Ballaststoffe pl

Выражения:

with every fibre of one's being: mit jeder Faser [seines Herzens] высок.

she wanted to win the race with every fibre of her being: sie war fest entschlossen, alles zu tun, um das Rennen zu gewinnen

op·ti·cal [ˈɒptɪkəl, америк. ˈɑ:p-] ПРИЛ. неизм.

optical: optisch

optical storage medium: optisches Speichermedium

optical angle ФИЗ.: Blickwinkel м. <-s, ->

optical antipode ХИМ.: Antipode ж. <-n, -n>

optical antipode ХИМ.: Enantiomer ср. <-s, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Wnt-3 is expressed by muscle fibers and is secreted retrogradely onto motor neurons.

en.wikipedia.org

More commonly, the mesohyl is stiffened by mineral spicules, by spongin fibers or both.

en.wikipedia.org

A variation was produced in late '70 using plexiglas instead of fiber for the shell construction.

en.wikipedia.org

The result is fibers with higher specific tensile strength than steel.

en.wikipedia.org

A 955mi km fiber optic network will be built, with a total investment of $69.6 million.

en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

Four fibres per connection to encourage competition In order to encourage competition and in line with the recommendations of ComCom ( the Federal Communications Commission ), homes and businesses will be connected by 4 optical fibres.

[...]

www.swisscom.ch

[...]

Wettbewerb dank vier Fasern pro Anschluss Aus Wettbewerbsüberlegungen und entsprechend den Empfehlungen der ComCom ( Eidgenössische Kommunikationskommission ) werden alle Wohnungen und Geschäfte mit mindestens vier Glasfasern angeschlossen.

[...]

www.swisscom.ch

[...]

The fibre-optic network will allow customers to choose between services from Swisscom, GAW or other telecommunications providers who will also have access to the new network thanks to the four optical fibres.

[...]

www.swisscom.ch

[...]

Mit dem Glasfasernetz haben die Kunden die Wahl zwischen den Diensten von Swisscom, GAW oder anderen Telekommunikationsanbietern, die dank der vier Glasfasern ebenfalls Zugang zum neuen Netz erhalten.

[...]

www.swisscom.ch

[...]

Order Vivo Casa on optical fibre now and you will get a free Internet Box worth CHF 299.-.

www.swisscom.ch

[...]

Bestellen Sie jetzt Vivo Casa auf Glasfaser und erhalten Sie die Internet-Box im Wert von CHF 299.- geschenkt.

www.swisscom.ch

[...]

Swisscom expands the network of the future - with optical fibre at home

[...]

www.swisscom.ch