Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
отшельник
Glasfaser

в словаре PONS

op·ti·cal ˈfi·bre, америк. op·ti·cal ˈfi·ber СУЩ.

optical fibre
Glasfaser ж. <-, -n>
optical fibre
Lichtleitfaser ж. <-, -n>
в словаре PONS
Glasfaserleitung
optical fibre [or америк. -er] cable
в словаре PONS

fi·ber СУЩ. америк.

fiber → fibre

fi·bre, америк. fi·ber [ˈfaɪbəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. fibre:

fibre (thread)
Faden м. <-s, Fä·den>
fibre (for cloth)
Faser ж. <-, -n>

2. fibre (cloth, material):

fibre
Faser ж. <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Kunstfaser ж. <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Chemiefaser ж. <-, -n>
natural fibre
Naturfaser ж. <-, -n>

3. fibre АНАТ.:

fibre
Faser ж. <-, -n>
fibre
Fiber ж. <-, -n> спец.
muscle fibre
Muskelfaser ж. <-, -n>

4. fibre no pl перенос. (strength):

moral fibre
Rückgrat ср. <-(e)s, -e>

5. fibre no pl КУЛИН.:

fibre
Ballaststoffe pl

Выражения:

with every fibre of one's being
mit jeder Faser [seines Herzens] высок.
she wanted to win the race with every fibre of her being
sie war fest entschlossen, alles zu tun, um das Rennen zu gewinnen

fi·bre, америк. fi·ber [ˈfaɪbəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. fibre:

fibre (thread)
Faden м. <-s, Fä·den>
fibre (for cloth)
Faser ж. <-, -n>

2. fibre (cloth, material):

fibre
Faser ж. <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Kunstfaser ж. <-, -n>
artificial [or man-made]fibre
Chemiefaser ж. <-, -n>
natural fibre
Naturfaser ж. <-, -n>

3. fibre АНАТ.:

fibre
Faser ж. <-, -n>
fibre
Fiber ж. <-, -n> спец.
muscle fibre
Muskelfaser ж. <-, -n>

4. fibre no pl перенос. (strength):

moral fibre
Rückgrat ср. <-(e)s, -e>

5. fibre no pl КУЛИН.:

fibre
Ballaststoffe pl

Выражения:

with every fibre of one's being
mit jeder Faser [seines Herzens] высок.
she wanted to win the race with every fibre of her being
sie war fest entschlossen, alles zu tun, um das Rennen zu gewinnen

op·ti·cal [ˈɒptɪkəl, америк. ˈɑ:p-] ПРИЛ. неизм.

optical
optisch
optical storage medium
optisches Speichermedium
optical angle ФИЗ.
Blickwinkel м. <-s, ->
optical antipode ХИМ.
Antipode ж. <-n, -n>
optical antipode ХИМ.
Enantiomer ср. <-s, -e>

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

This cable was at one time the longest unrepeated optical fibre sea cable in the world.
en.wikipedia.org
Most are carried via national optical fibre networks.
en.wikipedia.org
The same panels are impregnated with an array of optical fibre which can be illuminated at night to display different messages according to the season.
en.wikipedia.org
A network of optical fibre cables connects almost the entire city.
en.wikipedia.org
The spectrograph operates by feeding an individual optical fibre for each target through a hole drilled in an aluminum plate.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Four fibres per connection to encourage competition In order to encourage competition and in line with the recommendations of ComCom ( the Federal Communications Commission ), homes and businesses will be connected by 4 optical fibres.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Wettbewerb dank vier Fasern pro Anschluss Aus Wettbewerbsüberlegungen und entsprechend den Empfehlungen der ComCom ( Eidgenössische Kommunikationskommission ) werden alle Wohnungen und Geschäfte mit mindestens vier Glasfasern angeschlossen.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
The fibre-optic network will allow customers to choose between services from Swisscom, GAW or other telecommunications providers who will also have access to the new network thanks to the four optical fibres.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Mit dem Glasfasernetz haben die Kunden die Wahl zwischen den Diensten von Swisscom, GAW oder anderen Telekommunikationsanbietern, die dank der vier Glasfasern ebenfalls Zugang zum neuen Netz erhalten.
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Order Vivo Casa on optical fibre now and you will get a free Internet Box worth CHF 299.-.
www.swisscom.ch
[...]
Bestellen Sie jetzt Vivo Casa auf Glasfaser und erhalten Sie die Internet-Box im Wert von CHF 299.- geschenkt.
www.swisscom.ch
[...]
Swisscom expands the network of the future - with optical fibre at home
[...]
www.swisscom.ch
[...]
Swisscom baut das Netz der Zukunft - mit Glasfasern bis in die Privathaushalte
[...]
www.swisscom.ch
[...]
They use atom-filled hollow-core optical fibres.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Dafür nutzten sie hohle Glasfasern.
[...]
www.uni-stuttgart.de

Поиск в словаре

Искать перевод "optical fibre" в других языках

английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
испанский