в словаре PONS
английский
немецкий
ˈpass·port con·trol СУЩ. no pl
- passport control
-
ˈpass·port hold·er СУЩ.
- passport holder
-
ˈpass·port in·spec·tion СУЩ.
- passport inspection
-
jab passport СУЩ.
- jab passport
- Impfnachweis м.
Klett Словарь географических терминов
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The official reason was the prevention of counterfeiting.
en.wikipedia.org The information we have is that they took the polling places in the old style and there were these counterfeits.
en.wikipedia.org These include identity theft, forgery, counterfeiting, fraud, or uttering a forged document.
en.wikipedia.org The third subtitle deals with currency smuggling and counterfeiting, including quadrupling the maximum penalty for counterfeiting foreign currency.
en.wikipedia.org They are used primarily as a way of securing against coin counterfeiting.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.uni-stuttgart.de Copy of your passport with a valid visa or residence permit (additional sheet)
[...][...]
Kopie des Reisepasses mit Visum oder Aufenthaltsgenehmigung (Zusatzblatt)
[...][...]
www.studium.uni-konstanz.de ( 2 ) The ID card is only available in combination with a photo identification document ( e.g. passport or driving licence ) and a valid semester sticker.
[...][...]
( 2 ) Der Ausweis ist nur gültig in Verbindung mit einem Lichtbildausweis ( z.B. Personalausweis, Reisepass, Führerschein ) und einer gültigen Semestermarke.
[...][...]
www.mercure.com “Welcome to the Mercure Schiphol Terminal hotel, where a valid passport and flight ticket will enable you to enjoy a peaceful and relaxing stay behind customs at Schiphol Airport.”
[...][...]
“Willkommen im Mercure Schiphol Terminal Hotel, wo Sie mit einem gültigen Reisepass und Flugticket einen ruhigen und entspannten Aufenthalt hinter der Zollabfertigung des Flughafens Schiphol genießen können.”
[...][...]
io.uni-paderborn.de Your passport with a valid residence permit for academic studies
[...]
Reisepass mit einer Aufenthaltsgenehmigung für einen Studienaufenthalt
[...]
www.pa.ethz.ch If your name has changed, please send us also the old social security card, a copy of an official form of identification - preferably your passport and the completed application form ( German ) for a new social security card.
[...][...]
Falls sich Ihr Name geändert hat, schicken Sie uns bitte auch den alten AHV-Ausweis, die Kopie eines amtlichen Ausweises - am besten Ihres Reisepasses - und das ausgefüllte Anmeldeformular für einen neuen AHV-Ausweis.
[...]