POWDER PUFF - Перевод английский на немецкий | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

ˈpow·der puff СУЩ.

powder puff: Puderquaste ж. <-, -n>

Puderkissen: powder puff

Puderquaste: powder puff

I. pow·der [ˈpaʊdəʳ, америк. -ɚ] СУЩ.

1. powder no pl:

powder: Pulver ср. <-s, ->

baking powder: Backpulver ср. <-s, ->

to crush [or grind] sth to a powder: etw zu Pulver zermahlen

2. powder no pl (make-up):

powder: Puder м. <-s, ->

dust the face lightly with powder: pudern Sie sich ganz leicht das Gesicht

to cover oneself with talcum powder: sich дат. den Körper pudern

loose powder: loser Puder

3. powder no pl (snow):

powder: Pulverschnee м. <-s> kein pl

4. powder брит. (washing powder):

powder: Waschpulver ср. <-s, ->

biological powder: Biowaschmittel ср. <-s, ->

II. pow·der [ˈpaʊdəʳ, америк. -ɚ] ГЛ. перех.

to powder sth/sb/oneself: etw/jdn/sich pudern

to be powdered with sth: mit etw дат. bestreut [o. bestäubt] sein

powdered with snow: mit Puderzucker [o. австр. Staubzucker] bestäubt

powder with dandruff: mit Schuppen übersät

to powder one's nose: sich дат. die Nase pudern

смягч. шутл. (go to the lavatory) would you get me another drink while I go and powder my nose?: würdest du mir noch einen Drink bestellen, während ich mal kurz verschwinde? разг.

I. puff [pʌf] СУЩ.

1. puff разг. (short blast):

puff: Windstoß м. <-es, -stöße>

puff of breath: Atemstoß м.

puff of vapour: Wolke ж. <-, -n>

a puff of air/wind: ein Luft-/Windstoß м.

a puff of dust/smoke: eine Staub-/Rauchwolke

2. puff америк., канад. (quilt):

puff: Federbett ср. <-(e)s, -en>

puff: Duvet ср. <-s, -s> швейц.

3. puff no pl брит. разг. (breath):

puff: Puste ж. <-> разг.

to be out of puff: außer Puste sein

4. puff (drag):

puff: Zug м. <-(e)s, Züge>

to take puffs on [or at] a cigar/cigarette: an einer Zigarre/Zigarette ziehen

5. puff:

puff (pastry): Blätterteig м. <-(e)s> kein pl

puff (savoury snack): [Mais]flips pl

puff (savoury snack): [Erdnuss]flips pl

6. puff разг. (praise):

puff: Lobeshymne ж. <-, -n> перенос. шутл.

puff: Lobgesang м. <-(e)s, -sänge> перенос. шутл.

II. puff [pʌf] ГЛ. неперех.

1. puff (breathe heavily):

puff: schnaufen

he was puffing after his jog: nach seinem Dauerlauf war er außer Atem

2. puff (smoke):

to puff at [or on] a cigar/cigarette: eine Zigarre/Zigarette paffen разг.

to puff on a pipe: eine Pfeife paffen разг.

III. puff [pʌf] ГЛ. перех.

1. puff (smoke):

to puff a cigar/cigarette: eine Zigarre/Zigarette paffen

2. puff разг. (praise):

to puff sth: etw aufbauschen

Запись в OpenDict

powder ГЛ.

to powder one's nose смягч. разг.: mal kurz auf die Toilette verschwinden

Запись в OpenDict

puff СУЩ.

to puff [up] (cake): aufgehen

puff [pʌf] СУЩ.

puff: Puff (wörtl. Bausch; wird im Deutschen um Verwechselungen mit „Bordell“ zu vermeiden auch [paff] ausgesprochen)

Present
I	powder
you	powder
he/she/it	powders
we	powder
you	powder
they	powder

Past
I	powdered
you	powdered
he/she/it	powdered
we	powdered
you	powdered
they	powdered

Present Perfect
I	have	powdered
you	have	powdered
he/she/it	has	powdered
we	have	powdered
you	have	powdered
they	have	powdered

Past Perfect
I	had	powdered
you	had	powdered
he/she/it	had	powdered
we	had	powdered
you	had	powdered
they	had	powdered

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It is a black powder that crystallises in the rock salt structure.

en.wikipedia.org

The powder coating itself adheres to metal well and does not drip, run, cause much corrosion, or create noticeable streaks.

en.wikipedia.org

It is prepared by the broth of offals and cutting dry bread and adding pepper powder and onion.

en.wikipedia.org

There must be no impurity in the powder.

en.wikipedia.org

Humanities graduates are an endangered species and the marketing narrative has seen university culture sold like soap powder to the highest bidder.

www.stuff.co.nz

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]

To the music of " Dream Lover ", a young man caresses his custom-made car with a powder puff.

www.arsenal-berlin.de

[...]

Zu der Musik von " Dream Lover " streichelt ein junger Mann sein wunschgerecht ausgestattetes Auto mit einer Puderquaste.

www.arsenal-berlin.de

[...]

Adding a touch of Scented Highlighting Powder C01 Rock It Science with the integrated powder puff at the highest point of your cheekbones creates a delicate shimmer.

[...]

[...]

Das Scented Highlighting Powder C01 Rock It Science mit der integrierten Puderquaste auf dem höchsten Punkt der Wangenknochen auftragen für einen zarten Schimmer.

[...]

[...]

Powder puff made of the finest cotton velvet.

www.henrys-online.de

[...]

Puderquaste aus feinstem Baumwollsamt.

www.henrys-online.de

[...]

Dignity can not meet their demands, emphasized the fecherschwingende glamor queen federboakorrigierend, 'd unspeakably a large powder puff humanity with a too large amount Rouge listed at uben.

[...]

Würde man ihren Forderungen nicht nachkommen, betonte die fecherschwingende Glamour-Queen federboakorrigierend, würde eine unsagbar große Puderquaste die Menschheit mit einer viel zu großen Menge Rouge bestäuben.

[...]

Apply the ultra-silky powder with light-reflecting pigments on your face and neckline with the integrated powder puff for a soft shimmer and a pleasant fragrance.

[...]

[...]

Der ultra-seidige Puder mit lichtreflektierenden Pigmenten kann sowohl auf Gesicht als auch Dekolleté aufgetragen werden. Er hinterlässt einen zarten Schimmer und angenehmen Duft. Mit integrierter Puderquaste.

[...]

Поиск в словаре

Искать перевод "powder puff" в других языках

английский

португальский

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

французский

английский

польский

английский

итальянский

английский

испанский

английский

словенский