Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
растревожить
Produktivkredit
I. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] СУЩ.
1. production no pl (process):
production
Produktion ж. <-, -en>
production
Herstellung ж. <-, ->
production of coal
Förderung ж. <-, -en>
production of energy
Erzeugung ж. <-, -en>
production of agricultural products
Erzeugung ж. landwirtschaftlicher Produkte
to be [no longer] in production
[nicht mehr] hergestellt werden
to go into production (factory)
die Produktion aufnehmen
to go into production (product)
in Produktion [o. Fertigung] gehen
2. production no pl (yield):
production
Produktion ж. <-, -en>
drop in production
Produktionsrückgang м. <-(e)s, -gänge>
agricultural production
landwirtschaftliche Produktion
industrial production
Industrieproduktion ж. <-, -en>
3. production no pl:
production КИНО., ТВ, РАДИО, МУЗ.
Produktion ж. <-, -en>
production ТЕАТР.
Inszenierung ж. <-, -en>
to do the production [on a record]
[eine Schallplatte] produzieren
to get into production
in das Produzieren einsteigen разг.
to go into production
produziert werden
4. production:
production (finished film, etc.)
Produktion ж. <-, -en>
production (version of play/opera)
Inszenierung ж. <-, -en>
5. production no pl офиц. (presentation):
production
Vorweisen ср.
production
Vorlegen ср.
entry is permitted on production of a ticket
Einlass nur gegen Vorlage einer Karte
upon production of your documents
bei Vorlage Ihrer Papiere
Выражения:
to make a production [number] of sth
aus etw дат. ein Drama machen
II. pro·duc·tion [prəˈdʌkʃən] СУЩ. modifier
1. production (of factory):
production (output, worker)
Produktions-
production (output, worker)
Fertigungs-
production schedule
Fertigungsplan м.
2. production КИНО.:
production (company, quality, studio)
Produktions-
I. loan [ləʊn, америк. loʊn] СУЩ.
1. loan (money):
loan
Darlehen ср. <-s, ->
loan
Kredit м. <-(e)s, -e>
a $50,000 loan
ein Darlehen über 50.000 Dollar
an unsecured loan
ein ungesicherter Kredit
to take out a loan
ein Darlehen aufnehmen
to get a loan
ein Darlehen [o. einen Kredit] bekommen
loan to managers
Organkredit м. <-(e)s, -e>
loan to small and medium-sized enterprises
Mittelstandskredit м.
2. loan (act):
loan
Ausleihe ж. <-, -n> kein pl
loan
Verleihen ср. kein pl
a permanent loan
eine Dauerleihgabe
to be on loan
verliehen sein
the exhibit is on loan from another museum
das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museums
to be on long-term/short-term loan
langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein
II. loan [ləʊn, америк. loʊn] СУЩ. modifier
loan conditions
Kreditbedingungen pl
loan conditions
Darlehensbedingungen pl
III. loan [ləʊn, америк. loʊn] ГЛ. перех.
to loan sb sth [or sth to sb]
jdm etw leihen
production loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
production loan
Produktivkredit м.
production loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
production loan
Produktionskredit м.
Produktionskredit
production loan
Produktivkredit
production loan
production СУЩ. ВЕДОМСТ.
production
Produktion ж.
loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
loan
Beleihung ж.
loan
Ausleihung ж.
loan СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
loan (bei Banken: rückzahlbarer Kredit)
Buchforderung ж.
loan СУЩ. ФИНАНС.
loan
Anleihe ж.
loan
Darlehen ср.
loan
Kredit м.
production СУЩ.
production
Produktion
production
Herstellung
production
Erzeugung
production
Fertigung
Present
Iloan
youloan
he/she/itloans
weloan
youloan
theyloan
Past
Iloaned
youloaned
he/she/itloaned
weloaned
youloaned
theyloaned
Present Perfect
Ihaveloaned
youhaveloaned
he/she/ithasloaned
wehaveloaned
youhaveloaned
theyhaveloaned
Past Perfect
Ihadloaned
youhadloaned
he/she/ithadloaned
wehadloaned
youhadloaned
theyhadloaned
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
By refinancing student loans, students may be able to consolidate their multiple loan payments into one low interest rate.
en.wikipedia.org
It should serve as a focal point and organizing agency for the interlibrary loan of books. 4.
en.wikipedia.org
In a revolving credit facility, the occurrence of an event of default normally also allows the lender to cancel any obligations to make further loan advances.
en.wikipedia.org
The loan was awarded hours before the DOE program was set to expire.
en.wikipedia.org
Federal student loan consolidation is often referred to as refinancing, which is incorrect because the loan rates are not changed, merely locked in.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
In the year 1948 the foundation of the second business with production and warehouse in Bernhausen near Stuttgart took place.
www.hecht-assistent.de
[...]
Im Jahre 1948 erfolgte die Gründung eines zweiten Betriebes mit Produktion und Lager in Bernhausen bei Stuttgart.
www.hecht-assistent.de
[...]
Ethiopia possesses enough suitable land for agricultural production.
[...]
www.giz.de
[...]
Äthiopien verfügt über genügend geeignete Flächen für die landwirtschaftliche Produktion.
[...]
www.giz.de
[...]
The project also promoted the production of energy-neutral hydraulic ram pumps, which effectively power themselves by exploiting the water’s own energy.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Produktion von Widderpumpen wurde vorangetrieben, die sich durch Wasserenergie selbst antreiben.
[...]
www.giz.de
[...]
Assistance is being given primarily to support education, health and agricultural production.
www.giz.de
[...]
Gefördert werden vor allem Bildung, Gesundheit und die landwirtschaftliche Produktion.
www.giz.de
[...]
More local consultants are now qualified, and are employed to promote cleaner, greener production
www.giz.de
[...]
Verstärkte Nutzung qualifizierter lokaler Beratungsdienste für eine sauberere, grünere Produktion
www.giz.de

Поиск в словаре