Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

филологический
öffentliche Sicherheit
pub·lic ˈsafe·ty СУЩ. no pl ЮРИД.
safe·ty [ˈseɪfti] СУЩ. no pl
1. safety (condition of being safe):
Sicherheit ж. <-, -en>
2. safety (freedom from harm):
Sicherheit ж. <-, -en>
safety of a medicine
3. safety (safety catch):
safety of a gun
Sicherung ж. <-, -en>
safety of a gun
4. safety:
Safety м. спец.
Выражения:
I. pub·lic [ˈpʌblɪk] ПРИЛ. неизм.
1. public (of the people):
public opinion
2. public (for the people):
public library
public baths esp брит.
3. public (not private):
to make sth public (esp in writing)
4. public (state):
5. public БИРЖ.:
public placing америк.
II. pub·lic [ˈpʌblɪk] СУЩ. + ед./pl гл.
1. public (the people):
the Great British Public брит. шутл. разг.
2. public (patrons):
public of newspapers
Leser(innen) м. мн. (ж.) <-s, ->
public of TV
Zuschauer(innen) м. мн. (ж.) <-s, ->
public of TV
Publikum ср. <-s>
3. public (not in private):
Запись в OpenDict
public НАРЕЧ.
to take a company public ЭКОН., börse
public safety СУЩ. ГОСУД.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
They possess legal ownership of 25,000 acres (100 km) of land, while utilizing government programmes to further public safety and secure civil rights.
en.wikipedia.org
Its purpose is to promote superior public safety training services and recognize professional excellence.
en.wikipedia.org
Many municipalities are turning to mobile computing and other networked applications to improve the efficiency of their workforce, including public safety personnel and first responders.
en.wikipedia.org
The agency is responsible for issues concerning civil protection, public safety, emergency management and civil defence.
en.wikipedia.org
Some provinces may require high-risk professions to be screened to ensure public safety.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Another priority area of the project involves training various practitioners including police officers, urban planners and government representatives, in the prevention of youth violence and in urban development that specifically addresses public safety.
www.giz.de
[...]
Die Aus- und Weiterbildung verschiedener Akteure, beispielsweise Polizeibeamte, Stadtplaner und Regierungsvertreter, zur Prävention von Jugendgewalt und für eine Stadtentwicklung, die öffentliche Sicherheit gezielt berücksichtigt, ist ein weiterer Schwerpunkt des Projekts.
[...]
An alien may even then be expelled even if (s)he legally resides in Germany and his/her residence infringes upon the public safety and order (or other such important interests of the FRG).
[...]
www.nadir.org
[...]
Ein Ausländer/eine Ausländerin kann auch dann ausgewiesen werden, wenn er/sie sich rechtmäßig in Deutschland aufhält und sein/ihr Aufenthalt die öffentliche Sicherheit und Ordnung (oder sonstige erhebliche Interessen der BRD) beeinträchtigt.
[...]
[...]
In order to avert dangers to public safety or public order, the Federal Office of Administration may refuse approvals pursuant to sentence 1 or issue orders.
[...]
www.gesetze-im-internet.de
[...]
Das Bundesverwaltungsamt kann zur Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung Zulassungen nach Satz 1 untersagen oder Anordnungen treffen.
[...]
[...]
There are many open issues and research questions related to this development, from urban development, transportation and economic development to social services, healthcare, energy, public safety, education and more.
[...]
www.salzburgresearch.at
[...]
Es gibt viele offene Fragestellungen im Zusammenhang mit dieser Entwicklung – von der Stadtentwicklung, Verkehr und Wirtschaftsförderung hin zu sozialen Dienste, Gesundheitswesen, Energie, öffentliche Sicherheit, Bildung und vieles mehr.
[...]
[...]
Safety and security specialists support public safety and order by using their skills; they protect persons, buildings, facilities and other major assets, in particular by means of preventive measures and, as far as required, by averting danger.
[...]
www.bibb.de
[...]
Fachkräfte für Schutz und Sicherheit unterstützen aufgrund ihrer Qualifikation die öffentliche Sicherheit und Ordnung, sichern Personen, schützen Objekte, Werte und Anlagen, insbesondere durch präventive Maßnahmen und soweit erforderlich durch Gefahrenabwehr.
[...]

Искать перевод "public safety" в других языках