PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Cognitive man is a modern, scientifically-minded rational human who seeks to rationalize everything and explain occurrences in terms of rule-following natural phenomena.
en.wikipedia.org The numbing spray idea immediately struck me as one that makes perfect sense to scientifically-minded people but sounds absurd to everyone else.
www.theatlantic.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.isah.uni-hannover.de This engagement and farsightedness also include the strict large-scale implementation of biological removal of phosphorus, the approach of anaerobic techniques for the wastewater pre-treatment and the consideration of integrated concepts consisting of canal, purification plant and pre-treatment levels for industrial wastewaters, which he early examined scientifically and supported in the practical Implementation.
[...][...]
Zu diesem Engagement und Weitblick gehörte auch die strikte großtechnische Einführung der biologischen Phosphatelimination, der Einsatz von anaeroben Verfahren der Abwasservorbehandlung, die Betrachtung von Gesamtkonzepten aus Kanal, Kläranlage und Vorbehandlungsstufen für Industrieabwasser, die von ihm früh wissenschaftlich untersucht und bei der praktischen Einführung unterstützt worden sind.
[...][...]
www.giz.de To ensure the information presented by PPIPTEK is scientifically correct and meets the needs of the various target groups, the exhibition was developed in collaboration with the WHO.
[...][...]
Um sicherzustellen, dass die von PPIPTEK präsentierten Informationen wissenschaftlich korrekt sind und den Anforderungen der verschiedenen Zielgruppen gerecht werden, wurde die Ausstellung in Zusammenarbeit mit der WHO erstellt.
[...][...]
www.uni-rostock.de It prepares the students to scientifically oriented, autonomous work on development, configuration and work on information-processing systems and distributes related professional knowledge, skills and methods of Computer science, electrical engineering and electronics.
[...][...]
Es bereitet die Studierenden auf eine wissenschaftlich ausgerichtete, selbständige Berufstätigkeit in der Entwicklung, Konfiguration und in der Arbeit an informationsverarbeitenden Systemen vor und vermittelt ihnen die dafür erforderlichen fachlichen Kenntnisse, Fähigkeiten und Methoden der Informatik sowie der Elektrotechnik und Elektronik.
[...][...]
www.uni-bielefeld.de Bielefeld University Library represents with its collection of about 2 mill. books and journals and its permanently growing choice of scientifically relevant electronic fulltexts not only the main library of Bielefeld University which was founded in 1967, but also one of the most important general libraries of the whole region of EastWestphalia-Lippe.
[...][...]
Die Universitätsbibliothek Bielefeld ist mit über 2 Millionen Büchern und Zeitschriften und einem ständig wachsenden Angebot an wissenschaftlich relevanten elektronischen Volltexten nicht nur die zentrale Hochschulbibliothek für die 1967 gegründete Universität Bielefeld, sondern darüber hinaus auch eine der wichtigsten Universalbibliotheken für die gesamte Region Ostwestfalen-Lippe.
[...][...]
www.sharkproject.org The area of behaviour is therefore no mainly scientifically funded section, but is based on individual studies and research as well as on observations and experience of divers meeting sharks.
[...][...]
Der Part Verhalten ist also kein überwiegend wissenschaftlich fundierter Teil sondern resultiert neben einzelnen Studien und Forschungen auch auf Beobachtungen und Erfahrungen von Tauchern bei Haibegegnungen.
[...]