Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

status
Same[n]
I. seed [si:d] СУЩ.
1. seed (source of a plant):
seed
Same[n] м.
seed of grain
Korn ср. <-(e)s, Kör·ner>
seeds pl С.-Х.
Saat ж. <-, -en> kein pl
seeds pl С.-Х.
Saatgut ср. <-(e)s> kein pl
2. seed no pl (seeds):
seed
to go [or run] to seed
to go [or run] to seed salad, vegetables
schießen <schoss, geschossen>
3. seed перенос. (small beginning of sth):
seed
Keim м. <-(e)s, -e> перенос.
etw säen перенос.
den Keim zu etw дат. legen
4. seed no pl лит. (semen):
seed
Samen м. <-s, ->
5. seed no pl устар. (offspring):
seed
Nachkommenschaft ж. <-, -en>
6. seed (seeded player):
seed
Platzierte(r) ж.(м.)
top [or number one]seed
Erstplatzierte(r) ж.(м.)
7. seed ИНФОРМ.:
seed
Выражения:
to go [or run] to seed
herunterkommen разг.
II. seed [si:d] ГЛ. перех.
1. seed (sow with seed):
to seed a bed/field
2. seed (drop its seed):
to seed itself
sich вин. aussäen
3. seed (help start):
to seed sth
4. seed (remove seeds from):
to seed sth
5. seed usu passive СПОРТ:
ca·ˈnary seed СУЩ. no pl
canary seed
ˈcot·ton seed СУЩ.
cotton seed
ˈcum·in seed СУЩ.
cumin seed
ˈpop·py seed СУЩ.
poppy seed
poppy seed
Mohn м. <-(e)s, -e> kein pl
ni·ger seed [ˈnaɪʤəsi:d, америк. -ʤɚ-] СУЩ.
niger seed
ˈmus·tard seed СУЩ.
mustard seed
Senfkorn м. <-(e)s, -körner>
ˈseed capi·tal СУЩ. no pl ФИНАНС.
seed capital
Gründungskapital ср. <-s, -e>
ˈseed crys·tal СУЩ.
seed crystal ХИМ.
ˈseed bank СУЩ. С.-Х., БОТАН.
seed bank
английский
английский
немецкий
немецкий
seed capital СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.
seed capital
немецкий
немецкий
английский
английский
mature seed
mature seed
seed predator СУЩ.
seed embryo СУЩ.
seed embryo
seed dormancy [ˈsiːdˌdɔːmənsi] СУЩ.
seed capsule СУЩ.
seed capsule
vascular seed-bearing plant
cotyledon [ˌkɒtɪˈliːdn], seed leaf СУЩ. БОТАН.
one cotyledon, seed leaf, embryonic leaf СУЩ.
английский
английский
немецкий
немецкий
random number seed
немецкий
немецкий
английский
английский
Present
Iseed
youseed
he/she/itseeds
weseed
youseed
theyseed
Past
Iseeded
youseeded
he/she/itseeded
weseeded
youseeded
theyseeded
Present Perfect
Ihaveseeded
youhaveseeded
he/she/ithasseeded
wehaveseeded
youhaveseeded
theyhaveseeded
Past Perfect
Ihadseeded
youhadseeded
he/she/ithadseeded
wehadseeded
youhadseeded
theyhadseeded
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
to go [or run] to seed
to go [or run] to seed salad, vegetables
schießen <schoss, geschossen>
top [or number one]seed
Erstplatzierte(r) ж.(м.)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Sliced onions and carrots, chopped coriander, cumin seeds and sesame seeds can also be added while kneading the dough.
en.wikipedia.org
Other ingredients may include mint, roasted cumin seeds, asafoetida, curry leaves, salt and sugar.
en.wikipedia.org
The ingredients used are rice, cumin seeds, vegetable oil, onions and coriander leaves.
en.wikipedia.org
You can get cumin seed in the supermarket nowadays.
en.wikipedia.org
Transfer your yogurt dressing to a bowl and then scatter the cumin seeds over the top.
www.joe.ie
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
A group of women process seeds into palm oil.
[...]
www.giz.de
[...]
Eine Gruppe von Frauen verarbeitet Samen zu Palmöl.
[...]
[...]
It is a fantastic chance to show how science works and the dreams scientists have to improve the human conditions – to sow the seeds for the next generation of scientists.
[...]
www.cui.uni-hamburg.de
[...]
Die Plattform ist eine fantastische Chance zu zeigen, wie Wissenschaft funktioniert und wovon Wissenschaftler träumen, um die Lebensbedingungen der Menschen zu verbessern – und so den Samen für die nächste Generation von Wissenschaftlern zu säen.
[...]
[...]
When the color of pumpkin fruit has changed from green to yellow-orange in autumn, up to 1000 seeds are not won by machine or by hand in small businesses from the pulp.
[...]
www.pension-stani.at
[...]
Wenn im Herbst die Farbe der Kürbisfrüchte von Grün nach Gelborange gewechselt hat, werden die bis zu 1000 Samen maschinell oder in kleinen Betrieben noch von Hand aus dem Fruchtfleisch gewonnen.
[...]
[...]
They not only had to contain large amounts of nutritious substances (carbohydrates, fat, or proteins) but the ripened fruits or seeds had to adhere to the plant until the seeds were ripe.
[...]
www.geobotanik.uni-hannover.de
[...]
Sie mussten nicht nur große Mengen an nahrhaften Inhaltsstoffen enthalten (Kohlehydrate, Fette oder Proteine), sondern reife Früchte oder Samen mussten so lange an der Pflanze haften bleiben, bis alle Samen reif waren.
[...]
[...]
If the infested fruit contains two seeds, then in 75 per cent of cases, the plants will abort the infested seeds, in order to save the second intact seed.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Enthielt die befallene Frucht zwei Samen, dann töteten die Pflanzen in 75 Prozent der Fälle den befallenen Samen ab, wodurch der zweite gerettet wurde.
[...]