английский
немецкий
shack·les [ˈʃækl̩z] СУЩ. мн.
2. shackles перенос. (restrictions):
I. shack·le [ˈʃækl̩] ГЛ. перех.
| I | shackle |
|---|---|
| you | shackle |
| he/she/it | shackles |
| we | shackle |
| you | shackle |
| they | shackle |
| I | shackled |
|---|---|
| you | shackled |
| he/she/it | shackled |
| we | shackled |
| you | shackled |
| they | shackled |
| I | have | shackled |
|---|---|---|
| you | have | shackled |
| he/she/it | has | shackled |
| we | have | shackled |
| you | have | shackled |
| they | have | shackled |
| I | had | shackled |
|---|---|---|
| you | had | shackled |
| he/she/it | had | shackled |
| we | had | shackled |
| you | had | shackled |
| they | had | shackled |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
In preparation to his unstoppable scheme, he transformed a certain part under his house into a secret dungeon with a repository of shackles.
en.wikipedia.org It is precisely through taming the passions by means of mortification and self-denial that life and energy are strengthened and freed from cumbersome shackles.
en.wikipedia.org They touch our country, and their shackles fall.
en.wikipedia.org The entire garrison was paraded and watched as the condemned men were stripped of their uniforms and placed in shackles.
en.wikipedia.org Hundreds of thousands of the new people, and later the depositees, were taken out in shackles to dig their own mass graves.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.oniwytars.de The Follia emancipates itself from the shackles of written texts and the standard repertoire, it recreates itself and bursts, along with the song, into a real musical firework full of highly virtuoso improvisation, joy, imagination and of course … Folly!
[...]
Die Follia befreit sich aus den Fesseln der Literatur und des bekannten Repertoires, sie erschafft sich selbst neu und erblüht, zusammen mit dem Gesang, zu einem echten musikalischen Feuerwerk voller höchst virtuoser Improvisationskunst, Lebensfreude, Fantasie und natürlich … Narrheit!
[...]
www.filmgalerie451.de Perhaps I can finally define for myself the true meaning of “ home ” and make the shackles that bind me here simply fall away.
[...][...]
Vielleicht erkenne ich endlich die wahre Bedeutung des Begriffs ‘ Heimat ‘ und bringe die Fesseln, die mich hier binden, dazu, einfach abzufallen.
[...][...]
de.mimi.hu With a knife you can get rid of shackles, you can take it to be otherwise, of food, but you can also kill it.
[...][...]
Mit einem Messer können Sie sich von Fesseln befreien, Sie können es zum Zerteilen von Speisen benutzen, Sie können aber auch damit morden.
[...][...]
www.golyr.de When the Stars fall down on me, And the Sun refuse to shine, Then may the shackles be undone,
[...][...]
Wenn die Sterne zur Erde fallen und die Sonne sich weigert zu scheinen dann können die Fesseln
[...][...]
www.nationalpark-partner.at as well as telling the life story of the Wild John, the stations symbolise the history of the Johnsbach, which was also "captured" after a wild, untamed youth, and has now been freed from its shackles by the LIFE project.
[...]
einerseits wird die Lebensgeschichte des wilden John gezeigt, andererseits versinnbildlichen diese Lebensstationen die Geschichte des Wildflusses Johnsbach, der ja auch nach einer wilden, ungezähmten Jugend „gefangen genommen“ und durch das LIFE-Projekt aus seinen Fesseln befreit wurde.
Поиск в словаре
- Sgt
- sh
- Shabbat
- shabbily
- shabbiness
- shackles
- shad
- shade
- shaded
- shaded area
- shade-grown