в словаре PONS
I. so·cial1 [ˈsəʊʃəl, америк. ˈsoʊ-] ПРИЛ.
1. social (of human contact):
2. social СОЦИОЛ. (concerning society):
- social
-
- social
-
- social anthropology/psychology
-
- social class
-
- social group
-
- social reform
-
- social reformer
-
- social revolution
-
-
- Sozialkunde ж.
- social studies УНИВЕР.
-
4. social (concerning the public):
5. social ЗООЛ., БИОЛ. (living together):
- social
-
- social animal
-
II. so·cial1 [ˈsəʊʃəl, америк. ˈsoʊ-] СУЩ. брит.
so·cial2 [америк. ˈsoʊʃəl] СУЩ. америк. разг.
social сокращение от Social Security Number
- social
-
so·cial en·gi·ˈneer·ing СУЩ. no pl
1. social engineering СОЦИОЛ.:
2. social engineering ИНФОРМ.:
- social engineering
- Social Engineering ср. (Versuch, persönliche Daten eines Computersystems durch Täuschung zu erhalten, oft über das Internet)
so·cial in·ˈsur·ance СУЩ. no pl
- social insurance
-
ˈso·cial work СУЩ. no pl
- social work
-
so·cial ˈskill СУЩ.
- social skill
-
ˈso·cial work·er СУЩ.
- social worker
-
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
social class СУЩ. СТРАХОВ.
- social class
-
social skill СУЩ. УПРАВ. КАДР.
- social skill
-
social benefits СУЩ. УПРАВ. КАДР.
- social benefits
-
social insurance СУЩ. ГОСУД.
- social insurance
-
social contribution СУЩ. ГОСУД.
- social contribution
-
social security СУЩ. ГОСУД.
- social security
-
social cost СУЩ. УПРАВ. КАДР.
- social cost
- Sozialkosten мн.
social balance sheet СУЩ. БУХГ.
-
- Sozialbilanz ж.
unfunded social benefits СУЩ. УПРАВ. КАДР.
social security scheme СУЩ. УПРАВ. КАДР.
Klett Словарь географических терминов
social [ˈsəʊʃl] ПРИЛ.
social benefit, social security СУЩ.
- social benefit
-
social justice
- social justice
-
social evils [ˈsəʊʃlˌiːvlz]
- social evils
-
social structure СУЩ.
- social structure
-
social class СУЩ.
- social class
-
social geography СУЩ.
- social geography
-
Klett Словарь биологических терминов
social security СУЩ.
- social security
-
social life СУЩ.
- social life
-
social relationship СУЩ.
- social relationship
-
OFAJ Словарь "Intégration et égalité des chances"
PONS Специальный словарь транспорта
английский
немецкий
social cost-benefit analysis МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.
немецкий
английский
- volkswirtschaftliche Bilanz ЭКСПЕРТ.
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The social psychological approach maintains that prejudice socialized early in life feeds racial stereotypes.
en.wikipedia.org It would peer into the future via coverage of social progress and of science and technology.
en.wikipedia.org More recently, he has helped to steer semiotics in a social, cognitivist direction.
en.wikipedia.org The village idiot was long considered an acceptable social role, a unique individual who was dependent yet contributed to the social fabric of his community.
en.wikipedia.org The churchs social work includes poverty alleviation, blindness control and promoting adult literacy.
en.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.giz.de And as the fan exchange demonstrated with their projects designed to bring about sustainable social change, this approach is shared by organised fans in their daily activities both in Brazil and in Germany.
[...][...]
Diesen Ansatz teilen die organisierten Fans in ihrer täglichen Arbeit sowohl in Brasilien als auch in Deutschland, indem sie sich mit ihren Projekten für gesellschaftlich nachhaltige Veränderungen einsetzen.
[...][...]
www.giz.de Organisations that can represent target groups from the informal economy are also important in terms of their participation in social, political and economic processes within their region and country.
[...][...]
Institutionen, die Zielgruppen aus der informellen Wirtschaft repräsentieren können, sind auch für ihre Teilnahme an gesellschaftlichen, politischen und wirtschaftlichen Prozessen innerhalb ihrer Region und ihres Landes wichtig.
[...][...]
www.giz.de Objective An NGO network for women’s rights has been established to represent women’s interests on a long-term basis in social and political reform processes.
[...][...]
Ziel Ein NRO-Netzwerk für Frauenrechte ist etabliert, das nachhaltig die Interessen von Frauen in gesellschaftlichen und politischen Reformprozessen vertritt.
[...][...]
www.rolandberger.de The cloud economy uses the technology of Web 2.0, social networks and cloud computing to map social and commercial activities in a logical way.
[...][...]
Die cloud economy nutzt die Technik des Web 2.0., soziale Netze und cloud computing um gesellschaftliche und wirtschaftliche Aktivitäten sinnvoll abzubilden.
[...][...]
www.man.eu Our corporate values reliable, innovative, dynamic and open play a key role in MAN s success on product markets and the capital market, as well as in attracting qualified employees, and in social acceptance of all our business activities.
[...]
Die Unternehmenswerte zuverlässig, innovativ, dynamisch und offen sind wesentliche Erfolgsfaktoren für MAN auf Produktmärkten, dem Kapitalmarkt, bei der Gewinnung qualifizierter Mitarbeiter und für die gesellschaftliche Akzeptanz aller unternehmerischen Aktivitäten.