Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

проволочный
Sonnensystem
ˈso·lar sys·tem СУЩ.
Sonnensystem ср. <-s, -e>
английский
английский
немецкий
немецкий
Sonnensystem ср. <-s, -e>
немецкий
немецкий
английский
английский
sys·tem [ˈsɪstəm] СУЩ.
1. system (network):
System ср. <-s, -e>
rail/road system ТРАНС.
2. system ИНФОРМ.:
System ср. <-s, -e>
3. system (method of organization):
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
System ср. <-s, -e>
system ПОЛИТ.
Regime ср. <-s, -s>
4. system АСТРОН.:
System ср. <-s, -e>
Sonnensystem ср. <-s, -e>
5. system (way of measuring):
System ср. <-s, -e>
6. system одобр. (order):
System ср. <-s, -e>
Ordnung ж. <-, -en>
7. system МЕД.:
[Organ]system ср.
8. system уничиж.:
Выражения:
etw loswerden разг.
so·lar [ˈsəʊləʳ, америк. ˈsoʊlɚ] ПРИЛ. неизм.
1. solar (relating to sun):
Solarauto ср.
2. solar АСТРОН.:
Sonnentag м. /-zeit ж.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.
en.wikipedia.org
All of these works center around ideas regarding socio-political organization and value-system experiments in both utopias and dystopias.
en.wikipedia.org
In order to keep a nuclear reactor intact and functioning, and to extract useful power from it, a cooling system must be used.
en.wikipedia.org
By using this system he combined energy saving and used natural ventilation and air conditioning.
en.wikipedia.org
The system allowed convicted felons to leave prison for short periods.
en.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
The first part of this course introduces the basic astronomical concepts and methods, and treats the Solar System, the properties of stars and their evolution, stellar systems, the interstellar medium and the formation of stars.
[...]
www.astro.uni-bonn.de
[...]
Der erste Teil dieses Kurses bietet eine Einführung in grundlegende astronomische Konzepte und Methoden und behandelt dabei das Sonnensystem, die Eigenschaften von Sternen und deren Evolution, Sternensysteme, das interstellare Medium und die Formierung von Sternen.
[...]
[...]
There are two classes of planets in the solar system: the inner terrestrial planets Mercury, Venus, Earth ( with the Moon ), and Mars; and the outer gas planets, shown below in a smaller scale, Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.
[...]
www.mps.mpg.de
[...]
Es gibt zwei Klassen von Planeten im Sonnensystem, die inneren terrestrischen Planeten Merkur, Venus, Erde ( mit dem Mond ) und Mars, sowie darunter in kleinerem Maßstab die äußeren Gasplaneten Jupiter, Saturn, Uranus und Neptun.
[...]
[...]
The sun and the moon, feminine and masculine, the harmonious unity of a gleaming surface and inner value — all of these elements are sources of inspiration for the Eclipse line, the innovative jewellery design that creates its own brilliant solar system.
[...]
www.wempe.de
[...]
Sonne und Mond, das Weibliche und das Männliche, die harmonische Einheit von glänzener Oberfläche und innerem Wert - all dies ist Inspirationsquelle für die Linie Eclipse, die Schmuck-Innovation als eigenes glanzvolles Sonnensystem.
[...]
[...]
The results suggest that the diffusive transport spreads the dust globally throughout the disc, and therefore provides an explanation for crystalline silicate within the primordial bodies of the solar system.
[...]
www.ita.uni-heidelberg.de
[...]
Die Ergebnisse sprechen dafür, daß der diffusive Transport den Staub großräumig über die Scheibe verteilt und damit eine Erklärung für das kristalline Silikat in den Urkörpern des Sonnensystems bietet.
[...]
[...]
Currently since March 18, 2011 the probe MESSENGER is in an orbit around the fastest planet of the solar system to map its surface and to reveal some of its secrets.
[...]
www.surveyor.in-berlin.de
[...]
Momentan befindet sich die Sonde MESSENGER seit dem 18. März 2011 in einer Umlaufbahn um den schnellsten Planeten des Sonnensystems, um seine Oberfläche zu kartografieren und einige seiner Geheimnisse zu erkunden.
[...]