statu·tory limi·ˈta·tion СУЩ. ЮРИД.
limi·ta·tion [ˌlɪmɪˈteɪʃən] СУЩ.
1. limitation no pl (restriction):
2. limitation usu pl уничиж. (shortcomings):
3. limitation no pl (action):
4. limitation ЮРИД.:
statu·tory [ˈstætjətəri, америк. ˈstætʃu:tɔ:ri] ПРИЛ. неизм.
limitation СУЩ.
statutory limitation СУЩ. ЭКОН.
statutory ПРИЛ. ЭКОН.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
No example sentences available
Try a different entry
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The percentage allowed is subject to the ethical rules of professional conduct, and in many circumstances, statutory limitations.
en.wikipedia.org The first draft suggests the extension of the statutory limitation period from one to two years as a general rule.
www.internationallawoffice.com The purpose of statutory limitation rules is to introduce some finality into the law.
www.mondaq.com Presumably, large corporations have sophisticated tax advisers who will be aware of the various rules discussed in this article and may be able to circumvent the three-year statutory limitation rule.
www.mondaq.com Both the customer and the contractor must observe the statutory limitation periods of one year in each case.
www.internationallawoffice.com Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.password-depot.de Statutory limitation shall begin in case of a sale on a data storage device with delivery of the software, in case of a download after installation and provision of unlock data or rather with the provision of access data for the download area.
[...][...]
Die Verjährung beginnt im Falle des Verkaufs auf einem Datenträger mit der Ablieferung der Software, im Falle des Verkaufs mittels Download aus dem Internet nach Mitteilung und Freischaltung der Zugangsdaten für den Downloadbereich.
[...][...]
www.elero.de Upon receipt of our defect notification by the supplier, the statutory limitation of guarantee claims is inhibited.
[...][...]
Mit dem Zugang unserer Mängelanzeige beim Lieferanten ist die Verjährung von Gewährleistungsrechten gehemmt.
[...][...]
www.aero-dienst.de Liability and statutory limitations 8.1 The air carrier is liable for a correct execution of the flight according to Warsaw convention that regulates the carriage of passengers and baggage.
[...][...]
8. Haftung und Verjährung 8.1 Die Luftverkehrsgesellschaft haftet für die ordnungsgemäße Durchführung der Flugreise nach Maßgabe des Warschauer Abkommens über die Beförderung von Fluggästen und Gepäck.
[...][...]
www.myskyriders.com Exclusion of claims and statutory limitation thereof
[...][...]
10. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung
[...][...]
www.feelfree.at The period of statutory limitation begins with the day on which the travel was to have ended according to the contract.
[...][...]
Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte.
[...]