английский
немецкий
немецкий
английский
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
That obviously has a knock-on effect for the whole industry, which isn't necessarily a good thing.
www.wired.co.uk The thing that interests me is that children are at the vanguard.
en.wikipedia.org He thought that only professionals who had the courage, skill and persistence could pull off such a thing.
en.wikipedia.org One thing that the granting of pardon in both instances proved to all of us is nothing but the unbearable lightness of pardons.
en.wikipedia.org I mean, it's astroblastoma glioma, which is a terrible, terrible thing.
www.npr.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
ods3.schule.de Good, says the filmmaker, then the children should try to be authors over the summer and write a short story with the theme of a suitcase. Let’s see what comes out of it.
[...][...]
Gut, sagt der Filmemacher, dann sollen sich die Kinder mal über die Sommerferien als Autoren versuchen, und jeweils eine Kurzgeschichte zum Thema Koffer schreiben, mal gucken was dabei herauskommt.
[...][...]
mv.vatican.va It is obligatory to deposit in the cloakroom suitcases, backpacks and containers with dimensions larger than cm 40 x 35 x 15.
[...][...]
Die Abgabe an der Garderobe von Koffern, Taschen und Behältern generell, die die Größe 40 x 35 x 15 cm überschreiten, ist verpflichtend.
[...][...]
universes-in-universe.org After the official opening tour it had to be removed from the exhibition – the taxidermied camel squashed into a suitcase was perceived as an insult to local sensibilities.
[...][...]
Nach dem offiziellen Eröffnungsrundgang musste sie aus der Ausstellung entfernt werden - mit dem in einen Koffer gequetschten, ausgestopften Kamel waren lokale Sensibilitäten verletzt worden.
[...][...]
zoe-delay.de In fact, it was not at the date already, which meant, Sunday we had to buy the biggest suitcase, the still valid as hand luggage, so we got everything back to Berlin.
[...][...]
Genau genommen gab es die zu dem Zeitpunkt schon nicht, was bedeutete, dass wir noch Sonntag den größten Koffer kaufen mussten, der noch als Handgepäck gilt, damit wir alles zurück nach Berlin bekamen.
[...][...]
www.bikerwelt.at It is planned to depart in the later afternoon from Parga, however, besides, we catch ourselves to pack the last things already about 15 o'clock into the suitcases of our motorcycles .
[...]
Geplant ist, am späteren Nachmittag aus Parga abzureisen, doch wir ertappen uns dabei, die letzten Sachen bereits gegen 15 Uhr in die Koffer unserer Motorräder zu packen.